Pēdējās nedēļas laikā interneta sadaļa ir uzspridzināta, pateicoties YouTube klipam (iegultam zemāk), kas parāda attiecības starp dažiem Hanss Zimmers Rezultāts Sākums un Edita Piafa dziesma “Non, Je Ne Regrette Rien”, kas bija viens no viņa iedvesmas avotiem un beidzot tika izmantota filmā, būtībā kļūstot par partitūras daļu un palīdzot to veidot.
bija rex pretī jedi
Attiecības starp dziesmu un partitūru nav jaunas vai slepenas, jo Zimmers to pieminēja intervijās pirms filmas izlaišanas. Bet klips lieliski palīdz parādīt, kā Zimmera iedvesma kļuva par filmas daļu, un tagad komponists runā par to, kā notika viņa manipulācijas ar Piafa dziesmu un ko tas nozīmē.
Éditas Piafas filma “Non, Je Ne Regrette Rien” jau sen bija paredzēta filmas sastāvdaļai, lai gan Zimmer LA Times kad tas bija gandrīz sagriezts Mariona Kotilāra (kurš spēlēja Piafu Dzīve rozā krāsā ) tika nodots. Bet dziesma palika, un ļoti maza tās daļa tika atlasīta un manipulēta, lai filmā radītu ļoti specifisku noskaņu,.
Ja jūs redzētu šo filmu otrreiz, jūs saprotat, ka pēdējā piezīme, ko dzirdat filmā, ir pirmā piezīme filmā. Tā ir Möbius grupa. Bet nākamā lieta, ko dzirdat, izmantojot logotipus, ir stāsta stāsts. Jūs saprotat, ka elementi, ko esam ieguvuši no Piaf dziesmas, ir veids, kā nokļūt no viena sapņu līmeņa uz nākamo. Kad filma sākas, jau ir notikusi kāda darbība.
Un uz Ņujorkas Laiks , Zimmers par YouTube salīdzināšanas klipu teica: “Es to esmu redzējis. Es biju pārsteigts, cik ilgs laiks viņiem bija vajadzīgs, lai to saprastu. ” Viņš saka, ka dziesma vienmēr bija domāta kā īpaša filmas arhitektūras sastāvdaļa. 'Tas bija kā milzīga pirksta zīmējums, kurā teikts: O.K., cits laiks.'
Tikai spēles nolūkos visa partitūras mūzika ir Édith Piaf dziesmas tempa apakšnodalījumi un reizinājumi. Tāpēc es varētu ielīst puslaikā, bet es varētu arī trešajā laikā. Jebkas varēja iet jebkur. Jebkurā brīdī es varētu nokļūt citā laika posmā.