HDTGM: saruna ar Atriebēju režisoru Džeremiju Čečiku - 2. lapa no 3 - / Filma

He Aha Te Kiriata Kia Kite?
 

atriebēji 1998



2. daļa: Alise Brīnumzemē (ar Amnēziju)

Bleiks Hariss: Tāpēc pastāstiet man par Atriebēji . Kā tas projekts radās? Kāpēc tas bija stāsts, kas, pēc producentu domām, būtu jāizstāsta tajā brīdī, 90. gadu beigās?

Jeremija Čečika: Tā noteikti nebija mana ideja to izdarīt. Džerijs Veintraubs -RIP Jerry, es viņu mīlēju līdz nāvei - viens no lieliskajiem Holivudas vecās skolas producentiem salika šo projektu kopā.



Bleiks Hariss: Viņš tiešām ir leģenda. Šī dokumentālā filma par Džerijs Veintraubs , Viņa ceļš , ir viens no maniem visu laiku favorītiem.

Jeremija Čečika: Jā, viņš bija vienkārši lielisks. Un viņš kļuva arī par ļoti, ļoti dārgu draugu. Es domāju, ka lielākā daļa radošo cilvēku, ar kuriem viņš strādāja, teiktu to pašu: ka viņš bija tikai brīnišķīgs cilvēks, brīnišķīgs cilvēks. Lai vai kā, viņš piedāvāja Atriebēji man un mēs to izstrādājām, jūs zināt. Mēs to izstrādājām līdz vietai, kur mēs to vēlējāmies panākt. Bet tad, kad mēs virzījāmies uz priekšu, lietas notika studijā.

Bleiks Hariss: Kādas lietas?

Jeremija Čečika: Bija daudz politiskas pārmaiņas. Studijā bija cilvēki, kuri nevēlējās to izdarīt. Kurš uzskatīja, ka tas ir pārāk māksliniecisks, pārāk angļu valoda utt. Viņi vēlējās, lai darbības filma būtu vienkārša. Nu, jūs zināt, mēs neveidojām šo filmu. Tāpēc bija liela spriedze. Un šī spriedze patiešām izpaudās pēcapstrādē, kad šīs filmas sabiedrotie - vadītāji, kas bija par to atbildīgi - tika īsumā atlaisti vai atstāti. Un tad cilvēki, kas tagad ir atbildīgi, bija cilvēki, kuri vispār nevēlējās uzņemt filmu. Tāpēc pēcapstrāde man bija diezgan nožēlojama pieredze.

Bleiks Hariss: Vai pirms izlikšanas jums bija kāda nojauta, ka šī šķelšanās turpinās?

Jeremija Čečika: Jā. Bet, kad jūs fotografējat, jūs esat apglabāts šajā procesā. Es domāju, ka jums joprojām ir viena acs uz to, bet jūs neko nevarat darīt. Un atcerieties, ka es esmu tūkstošiem jūdžu attālumā Londonā. Un studijas atrodas šeit, L.A.

darth vader beidzot skatuves negodīgi viens

Bleiks Hariss: Tam ir jēga.

Jeremija Čečika: Bet es noteikti vēlos skaidri pateikt, ka filmas faktiskā veidošana - filmas sagatavošana un uzņemšana - bija fantastiska. Liels prieks. Un vienkārši, jūs zināt, visās šajās dienas avīzēs ir pavisam cita filma. Un varbūt kādu dienu viņi var salikt manam režisoram piemītošo toni un vēlamo mūziku. Un ne tā bastardizētā versija.

Bleiks Hariss: Uz to es gribētu koncentrēties: filmas apburošā versija. Pastāsti man, kas tevi pat piesaistīja projektam?

Jeremija Čečika: Pirmkārt, mani piesaistīja šīs rakstzīmes, kuras es ļoti labi zināju no jaunības. Man patika ideja izveidot ļoti sirreālu, neatbildētu romantiku, ko ierāmēja intensīvi sirreāli vizuālie materiāli. Parasti jūs to nedarāt studijas apstākļos, tāpēc tas bija īsts pievilcīgs izjūta un tonis. Lai izdarītu kaut ko tikpat elipsveida un tik interesantu kā tas. Ko es uzzināju, jūs neesat gatavojies veidot ļoti dārgu mākslas filmu studijai.

ZZ3904635E

Bleiks Hariss: Jūs pieminējāt, ka bērnībā skatījāties TV šovu. Vai bijāt liels oriģinālās izrādes cienītājs? Vai atgriezāties un atkārtoti skatījāties epizodes?

Jeremija Čečika: Jā un jā. Sākotnēji biju liels šova fans. Es biju uzaudzis Kanādā, tāpēc mēs bijām redzējuši visas šīs britu izrādes, mēs piedzīvojām visas šīs izrādes, piemēram, Ieslodzītais , Slepenais aģents Cilvēks un protams, Atriebēji . Tas viss bija daļa no manas agrīnās TV tautas valodas. Un jā, es atgriezos un skatījos to. Tātad tas bija aizraujoši, tas bija patiešām, patiešām aizraujoši. Un es domāju, ka Dons Makfersons [scenārists] lieliski strādāja ar scenāriju.

Bleiks Hariss: Vai esat nesen skatījies filmu atkārtoti? Vai to atkārtoti apmeklējāt?

Jeremija Čečika: Nē. Es domāju, ka es to nevaru skatīties. Ir ļoti grūti redzēt filmu, kurā es neuzņemtos uzņemt filmu, jo studija bija beigusi izgriezt tik daudz interesantu saišu, kas radīja neloģiskā Visuma loģiku. Tas ir kā skatīties Alise brīnumzemē bez ne jausmas, ka viņa nokāpa pa zaķa caurumu. Piemēram: Kas ir šī persona?

Bleiks Hariss: [smejas]

Jeremija Čečika: Šīs lietas mani sarūgtināja, bet bija (un joprojām ir) daudz cilvēku, kurus pievilina tās vizuālā valoda. Un tāda veida trakās izrādes un sava veida nepāra jutīgums pret to. Es domāju, ka tā joprojām ir ļoti skaista filma. Un mana mīlestība pret saviem aktieriem tajā bija vienkārši ierobežota. Bija lieliski sadarboties ar Šonu [Koneriju]. Bija lieliski sadarboties ar Eilenu Atkinsu un Džimu Broadbentu. Un, protams, Ralfs [Fjēns] un Uma [Tūrmans]. Ralfu es pazinu daudzus gadus iepriekš. Mēs vienmēr gribējām kaut ko darīt kopā.

kāpēc shawshank izpirkšana ir visu laiku labākā filma

Ralfs Fjeness filmā “Atriebēji”

Bleiks Hariss: Vai studijai patika ideja par Ralfa lomu darbības filmā?

Jeremija Čečika: Jā. Jā. Viņi domāja, ka tas būs jautri. Atcerieties: Viņš to bija izdarījis Angļu pacients . Viņš atradās viņu radarā, viņiem tas patika, problēmu nebija.

Bleiks Hariss: Kā ar Umu? Kā jūs viņu atlasījāt?

Jeremija Čečika: Tā bija vairāk studija. Studija vēlējās, lai es atveidotu Umu. Sākotnēji Nikola Kidmena tika atveidota. Bet viņa bija nonākusi pie lielas plānošanas problēmas. Viņa tika atveidota Kubrika filmā [ Acis plaši aizvērtas ] un viņš nevarēja (vai arī nedeva) dot viņai apstāšanās datumu, un studija nepiespieda filmu, lai viņa uzņemtu viņu un to, ko es vēlējos. Viņi gribēja to uzņemt, viņiem vajadzēja filmu, lai padotu viņu cauruļvadu, un viņi ieteica Umu. Tāpēc es tikos ar Umu un domāju: Oho, viņa ir lieliska. Viņa ir brīnišķīga, es viņu mīlu. Tā tas notika.

Šons Konerijs atriebējos

Bleiks Hariss: Un kā ar Šonu Koneriju?

Jeremija Čečika: Tas biju es par visiem 100 procentiem. Es teicu: 'Ļausim Šonam Konerijam to izdarīt.' Un visi teica: 'Tu viņu nekad nedabūsi! Viņš nekad to nedarīs, un viņš ir pārāk dārgs! ' Es tikko saņēmu studiju, lai nosūtītu viņam scenāriju, un tad viņš mani sauca mājās ar šo neticamo balsi un akcentu. Un tad es iekāpu lidmašīnā, aizlidoju uz Spāniju, mēs satikāmies un viņš apņēmās.

Bleiks Hariss: Runājot par Šonu Koneriju, viena no filmas neaizmirstamākajām ainām ir tad, kad viņš rīko rotaļu lāču kostīmos tērpto ļaundaru tikšanos. Viņi apspriež savu zemisko plānu kontrolēt pasaules laika apstākļus. Man bija interesanti, no kurienes radās šīs idejas: laika apstākļu kontrole un rotaļu lācīšu tikšanās?

Jeremija Čečika: Abas idejas radās no Dona Makfersona scenārija. Lācīšu aina man lika vēlēties režisēt filmu.

Bleiks Hariss: Interesanti. Un, ja jums nav iebildumu pret manu jautāšanu, man ir interese dzirdēt, kā tas ir, sākot no vēlmes kaut ko novirzīt uz ilgstošām nevēlamām izmaiņām tajā lietā, kuru jūs vadījāt, un pēc tam galu galā skatoties filmu cīņu kasē. Kā tas toreiz bija jums?

Jeremija Čečika: Ak, tas bija nežēlīgi. Tas bija nežēlīgi. Es domāju, tas man lika apšaubīt visu par manu izvēli režijā un to, ko es gribēju darīt un kas es biju. Tas bija ārkārtīgi sāpīgi. Mani tas izpostīja. Un es zināju, ka tas nāk, bet mani tas joprojām izpostīja. Tā kā es valkāju ... klausieties, varbūt filma ar manu griezumu būtu bijusi drausmīga. Varbūt tas nebūtu bijis komerciāli veiksmīgs ar manu griezumu. Bet diemžēl mēs to nekad nezināsim. Un tāpēc tas bija nedzīvs dzimis, un mani pārmeta. Es domāju, es to valkāšu. Tas ir tas, kas tas ir. Bet tas joprojām ļoti, ļoti sāp. Tāpēc man burtiski bija jāpārtrauc strādāt - vai nu pēc izvēles, vai pēc tirgus -, bet es vienkārši devos vairāku gadu pastaigā pa visu pasauli.

Bleiks Hariss: Kur tu aizgāji?

Jeremija Čečika: Uz dažām ļoti bīstamām vietām kara plosītos apgabalos, lai vairāk sazinātos ar cilvēkiem. Ar reāliem cilvēkiem. Ko varētu saukt par “zemes sāli”. Ziniet, es šķērsoju Ķīnu. Es biju Gobi tuksnesī. Āfrika, Rietumāfrika, visā pasaulē. Atgriezās un sāka rakstīt, un tas sāka iet ļoti, ļoti labi ...

Turpiniet lasīt Atriebēju mutvārdu vēsturi >>