Kad Ming-Na Wen pirmo reizi iegāja ierakstu kabīnē 1995. gadā, viņa nevarēja paredzēt to mantojumu Mulans aizietu - kļūstot par vienu no iemīļotākajām Disneja animācijas filmām un vairāk nekā 20 gadus vēlāk pārveidojot par tiešraides filmu ... kurā viņa izveido kameju, kas sociālajiem medijiem liek uzsprāgt. Viņa arī nevarēja paredzēt, ka viņa kļūs par vienu no paplašināto Āzijas lomu Holivudā sejām ar karjeru, ko iezīmē pirmie: pirmais Āzijas aktieris regulāri ieņem lomu ziepju operā, pirmais visu Āzijas vadītais majorā Holivudas filma Prieka veiksmes klubs , pirmā Āzijas Disneja princese.
'Es domāju, ka noteikti šajā biznesā tas bija daļa no veiksmes, daļējs laiks un varbūt kāds liktenis,' Wen teica / Film Zoom intervijā pirms animācijas pirmo reizi izlaišanas Mulans uz 4K UHD. 'Es domāju, ka mums visiem kaut kas ir paredzēts.'
Un šķiet, ka Veņam bija lemts parādīties Mulans , gan kā zvaigzne 1998. gada animācijas klasikā, gan kā buzzy kameja gada beigās Nikija Karo 2020. gada tiešraide Mulans , kurā viņa “nodeva stafeti” jaunajam Mulanam, kuru spēlēja Liu Yifei . Tas ir kamejs, kas gandrīz nenotika, sacīja Vens, taču, pateicoties režisoram Karo un producentam Džeisonam Rīdam, kā arī ātri domājošai matu un kosmētikas nodaļai, Vena spēja padarīt savu kameju mīlošā cieņā pret animācijas filmu. .
Uzziniet, kā epizode radās mūsu pilnīgajā intervijā ar Ming-Na Wen pirms animācijas 4K UHD izlaišanas. Mulans un ieslēgts Blu-ray, 4K UHD un DVD izlaidums 2020. gada 10. novembris .
The Mulans animācijas filma iegūst visu laiku pirmo 4K Ultra HD izlaidumu vienlaikus ar dzīvās darbības Mulanu, kas nonāk Blu-ray. Kad pirmo reizi ienācāt ierakstu kabīnē - kas tas bija, 1997. gads?
Nu, ilgi pirms tam tas bija… ’95. Mēs pie tā strādājām trīs gadus. Viņi strādāju pie tā piecus gadus, strādājot ar pirmsprodukcijas materiāliem un pētījumiem un rakstot tos. Bet jā, es biju kopā ar viņiem trīs.
Tātad, ieejot tajā ierakstu kabīnē ’95, vai jūs iedomājāties, ka filmas mantojums pieaugs tāpat kā šodien?
Noteikti nē. Es domāju, ka es vienmēr esmu bijis milzīgs Disneja fans. Tāpēc es zināju par jums, ka Pelnrušķītes un sniega baltumu potenciāls ir mūžīgs. Bet es patiešām domāju, ka Disnejs uzņem milzīgu, milzīgu azartu, veidojot animāciju, kas tik ļoti balstīta uz konkrētu kultūru - ķīniešu kultūrā - un lai tā būtu ar visiem šiem Āzijas varoņiem. Tajā laikā, jūs zināt, nebija nekā cita, izņemot varbūt Prieks Veiksmes Klubs , un jūs zināt, dažiem patīk lieli studijas izlaišanas projekti, kas visi bija Āzijas vai īpaši Āzijas. Tāpēc es tikai cerēju, ka tas atradīs auditoriju, un man patika stāsts. Un es domāju, ka tas bija tikai lieliskas rakstīšanas un pārsteidzošas animācijas apvienojums, un, protams, visi aktieri to pauda. Tas viss tikai sanāca kopā un kļuva par stāstu, kas joprojām ir iespaidīgs šai paaudzei.
Kad nonācāt pie šī projekta, vai jums vajadzēja sniegt savu ieskatu filmā? Vai arī jūs vienkārši varējāt iejaukties un uzreiz uzņemties tēlu?
Nē, es biju tik jauns šajā procesā. Es nekad iepriekš nebūtu veicis balss pārraidi. Un man nebija ne mazākās nojausmas, ka, ziniet, mēs to izdarījām vieni. Mēs nestrādājām ne ar vienu no aktieriem, ka tas bija tikai es un lasītājs. Un man nebija ne jausmas. Es domāju, ka viņiem, iespējams, bija uzrakstīts daudz stāsta. Es nezinu, es vienkārši ieietu un darītu maz segmentu vienlaikus, un pēc tam viņi to animētu, un pēc tam es atgriežos un gadu gaitā veicu vēl vienu segmentu, tad es darītu viņu pārrakstīšanas segmentu. Tikai otrajā vai trešā gada beigās es sāku redzēt dažus aptuvenos melnrakstus un aptuveno animāciju. Tāpēc nē, es tikai nodrošināju balsi. Man nebija ne jausmas. Es domāju, tas ir fantastiski. Tas ir brīnišķīgi Mulans tagad ir tikai klasisks stāsts.
Jūsu karjeru iezīmē pirmie - pirmais Āzijas aktieris regulāri spēlē ziepju operā, pirmais - visu Āzijas vadītais - galvenajā Holivudas filmā Prieka veiksmes klubs , pirmā Āzijas Disneja princese. Vai tas bija kaut kas, ko jūs iecerējāt darīt, kad sākāt savu aktiera karjeru, vai arī tas vienkārši notika vietā?
cik ilga ir vidējā filma
Ak jā, man bija kristāla bumba [ Smejas ]. Es precīzi zināju, kas notiks! Es nezinu, man vienkārši gribējās būt aktierim, un es jutos kā šī aizraušanās un vēlme. Mana mamma teica, ka man ir lemts, es esmu dzimis to darīt sava trokšņa formas dēļ, ķīniešiem [cilvēkiem] mans deguns ir augsts tilts. Es domāju, ka noteikti ar šo biznesu tas bija daļa veiksmes, laiks un varbūt kāds liktenis. Es domāju, ka mums visiem kaut kas ir paredzēts. Tāpēc es esmu vienkārši ļoti pateicīgs, es vienmēr esmu ļoti pateicīgs par jebkuru nākamo darbu un sapņiem, kas var piepildīties. Jo tas ir patiešām grūts bizness, it īpaši, ja esat sieviete, un it īpaši, ja esat etniska sieviete, un it īpaši tagad, ja esat vecāka sieviete. Tāpēc es vienmēr esmu ļoti, ļoti pateicīgs.
Jā, piemēram, kad jūs spēlējāt zvaigznīti Prieka veiksmes klubs , Es dzirdēju, ka jūsu balss stāstījums filmā jūs pamanīja Disneja komanda, kā rezultātā jūs izvēlējāties Mulana balsi.
Uh-huh, un tāpēc Prieks Veiksmes Klubs - un daudzi cilvēki to nezina - tas bija Hollywood Pictures, bet tas bija zem Disney jumta. Patiesībā man šķiet, ka visa mana karjera ir veltīta Mikim Pelei. Viss, ko esmu darījis līdz šim, izņemot varbūt IS un pāris filmas, vienmēr ir bijusi Disney paspārnē.
Un es domāju, ka tas, kas bija patiešām smieklīgi, bija tas, ka, kad es dabūju darbu, es biju par to sajūsmā un priecīgs. Un tad, kad es iegāju vienā no savām pirmajām ierakstu sesijām, kad uzzināju, ka personāžam ir 16, 17 gadi, viņa bija šī jaunā meitene. Man patīk radīt šo jauno balsi viņai, kur es biju līdzīgs, mazliet šeit augšā, vai zini? Un es atceros, ka režisors Berijs Kuks un producenti Tonijs Benkrofts un Pam Coats bija vienkārši šādi: 'Ko tu dari?' Man bija līdzīgi: 'Es cenšos izveidot balsi.' Un viņi ir šādi: “Nē, mēs jūs algojām jūsu balsij. Tāpēc vienkārši atgriezieties pie savas balss. ” Tātad tas padarīja to daudz vieglāku, tas ir skaidrs.
Tātad runājot par Disneju un ilgu laiku atrodoties zem šī Disneja jumta ar daudzām jūsu lomām. Kura ir bijusi jūsu mīļākā loma bez Mulana Disneja projektos, kuros esat piedalījies?
Es saņēmu iespēju piedalīties sava veida sapnī. Es esmu milzīgs Zvaigžņu karu fans. Un, jūs zināt, kad es biju jaunāks, tāpat kā es vienmēr lūgtu Dievu, Budu un Spēku - un es to daru līdz šai dienai. Un tā, kad es varēju piedalīties Mandalorietis tā kā šis varonis Fennec Shand, ļaujiet man jums pateikt, tas bija galīgais sapnis. Un būt Tatooine ... tas man, kā aktierim, bija tikai elpu aizraujošs brīdis kā personai, kas bija tā jauna meitene, kura vēlējās būt šajā pasaulē, lai pēkšņi atrastos šajā pasaulē. Tas bija. Es domāju, ka tas būtu mans favorīts, izņemot Mulanu.
Es arī gribu uzsaukt jūsu lomu SHIELD pārstāvji kā Aģente Meja, jo viņai bija tik lieliska loma un, jūs zināt, tādu, kuru jūs jau iepriekš spēlējāt kopā ar Mulanu, piemēram, šo sievieti ar sitieniem. Bet tajā pašā laikā tā, kurai ir virs 40 gadu vecuma. Un redzēt, kā viņa spēj izpildīt visas šīs lomas ar niansēm un tik sarežģīti, bija patiešām aizraujoši.
Tas ir labi. Paldies. Jā, es domāju, pirms Mandalorietis , noteikti kļūt par daļu no Marvel Visuma, geek meitenei bija vienkārši smieklīgi. Un tas ir bijis neticams izaicinājums un ļoti jautri būt aģentam Mejam. Jo, ziniet, viņai bija daudz cīņu ainu. Un es atceros, kad es to darīju ielu cīnītājs , toreiz, kad biju līdzīgs, es vairs nekad nedarīšu citu darbības žanra projektu tikai tāpēc, ka, ziniet, tas bija ļoti grūts, un tas prasa daudz disciplīnas. Un es biju gluži kā, es vienkārši būtu aktrise [smejas] normālā sfērā. Tik maz es zināju, ka es pavadīšu septiņus gadus kā darbības varonis.
Jā, es mīlu aģentu Meju, kas, manuprāt, atšķirībā no Mulanas, kura nebija pārliecināta par sevi un kurai nācās atklāt, kas viņa ir, viņa bija šis varonis, kurš ir tik daudz pārdzīvojis, un savā ziņā joprojām bija jāatrod pati. Tāpēc es savā ziņā domāju, ka tas ir kaut kas līdzīgs. Viņi kaut kādā veidā bija pazaudējuši sevi, vai arī vienam bija jāatklāj, kas viņa ir spējīga būt, un otram bija jāatklāj, kāda viņa bija agrāk, un jāatgriež daži no tiem.
Visas karjeras laikā jūsu lomas ir kaut kā atspoguļojušas evolūciju par to, kā mēs esam redzējuši Āzijas lomu pieaugumu uz ekrāna. Jūs bijāt Prieks Veiksmes Klubs , kas bija pirmā lielākā Āzijas vadītā ansambļa filma, taču jums bija arī kārta žanra šovos, veidojot cīņas mākslas filmas. Un tagad jūs esat kļuvis par Disneja leģendu. Un redzot, kā vārti tiek atvērti vēl vairāk Āzijas lomām Traki bagātie aziāti , Atvadīšanās utt., gan komerciāli, gan kritiski, kā jūs jūtaties, redzot, ka jūsu karjera gandrīz ir daļa no Āzijas lomu attīstības?
Nu, es nedotu sev tik lielu kredītu. Es to novērtēju. Es uzskatu, ka ir brīnišķīgi, ka ir vairāk Āzijas amerikāņu un aizjūras starptautisko Āzijas aktieru, kā arī mūzikā, K-pop traks, es domāju, ka tas paaugstina tēlu - tāpat kā Traki bagātie aziāti dara - aziāti ir seksīgi, gurni, forši, krāšņi. Tā kā daudzas reizes es joprojām jūtu, ka mēs esam stereotipizēti par ļoti īpašu priekšstatu par to, ka mēs esam sāncensis vai visnopietnākā persona, vai labs draugs, vai ārsts. Nevienam no tiem nav nekā slikta, kamēr tas strādā cilvēkiem, īpaši aziātiem. Bet es domāju, ka joprojām ir jābūt vairāk. Mums jāsāk vairāk ražot un rakstīt, mums joprojām ir kaut kāds veids, kā pastāstīt savu stāstu un saglabāt to svaigu un tomēr tajā pašā laikā universālu, lai cilvēki to varētu piesaistīt - piemēram, Mulans . Lai gan tas ir tik īpašs stāsts par jaunu meiteni Ķīnā, tas kaut kā pārsniedz to visu, jo tas patiešām runā ar jebkuru jaunu cilvēku vai jebkuru citu, kurš joprojām cenšas atrast sevī potenciālu. Tāpēc es ceru uz vairāk. Es gribētu redzēt daudz vairāk.
Tāpēc es vēlos runāt par Mulanu un tieši par jūsu kameju tiešraidē Mulans filma. Tas bija ļoti aizraujošs brīdis daudziem animācijas filmas faniem. Vai jūs varētu aprakstīt, kā tas notika? Jo tas gandrīz nenotika.
Jā, Džeisons Rīds, viens no izpildproducentiem, un es tērzējām par to, ka es varētu būt kādā no ainām. Un ar manu grafiku SHIELD , tas bija kaut kā grūti, it īpaši tāpēc, ka viņi filmēja Jaunzēlandē un mēs filmējām aģentus SHIELD Agents LA. Un mēs pirmo reizi mēģinājām apkārt, viņi gatavoja mani ievietot ainā, manuprāt, ar piršēju. Un es biju skatuves potenciālā vīramāte. Un sākumā viņi domāja, ka es viņiem esmu vajadzīgs tikai apmēram nedēļu. Bet tad ar laika apstākļiem un loģistikas izdomāšanas grūtībām es domāju, ka patiešām ir grūti uzņemt tik lielu projektu. Viņi teica, ka viņiem esmu vajadzīgs mēnesi, katram gadījumam. Un, protams, jūs zināt, mani producenti, svētī viņu sirdis, viņi atmeta rokas, piemēram: “Cilvēk, mēs cenšamies, bet tas nav iespējams. Mēs nevaram jūs zaudēt mēnesi. ” Un es sapratu, tāpēc jūs zināt, es pateicos Džeisonam par mēģinājumu, un vienkārši nešķiet, ka tas izdosies.
Tucker un Dale iet uz Yale
Un es neesmu pārliecināts, kurš nāca klajā ar ideju, tas bija vai nu Niki, vai Džeisons, vai abi, bet viņi domāja par šo ideju mani ievietot šajā kamejā un aicināja mani klāt - piemēram, nodot stafeti - jaunajam Mulanam, kā šis “cienījamais viesis”. Un man tas šķita brīnišķīgi. Un tam viņiem vajadzēja, lai es šautu tikai pāris dienas. Tātad tas izdevās, mēs varējām apiet grafiku, tas bija ļoti kuš kuš. Neviens, ne mans sastāvs, apkalpe, tikai mani producenti un es zināju, un viss. Es lidoju uz Jaunzēlandi kopā ar meitu, jo Džeisons vēlējās, lai piedalītos arī mana meita Mihaela, un tas bija ļoti īpašs. Mums kopā nācās būt Jaunzēlandē, viņa kādu laiku atvaļinājās no skolas, un tas viss izdevās. Un es esmu tik pateicīgs faniem, viņi raudāja! Es nespēju tam noticēt!
Jā, par šo kameju bija liels satraukums, it īpaši pēc tam sociālajos tīklos Mulans pirmizrāde.
Jā, es domāju, ka tā ir lieliska Lieldienu ola. Un es domāju, ka tā ir lieliska cieņa. Tas tiešām ir par faniem, un tas, ka viņi to tik ļoti mīlēja, tas daudz saka. Un tas man nozīmē tik daudz.
Tātad viņi vienkārši iemeta apģērbu, kas jums bija kopā? Jo šis apģērbs bija arī ļoti apzināta godināšana animācijas filmai!
Tas ir neticami! Burtiski tā arī notika: mēs ar Maiklu nolaidāmies, mēs nokļuvām pie komplekta, matu un grima, kostīmiem. Nu, vispirms viņi darināja tērpus. Viņiem tas viss jau bija izstrādāts un uzstādīts mums, viss bija par uzstādīšanu. Uzmeta man visu šo apģērba gabalu, tas bija nenormāls - uz Mihaelu. To iemetis, izdarījis, izmetis, pamēģinājis ko citu. Tad mūs izskrēja pie matiem un grima, un mums tas bija tiešām masīva parūka, kuru [kosmētikas un matu dizainere] Denīze [Kuma] bija man radījusi. Veica kosmētiku, Nikija teica nē, pārāk daudz, atgriezieties. Mēs izdarījām otro matu izpildi, joprojām pārāk daudz. Tad viņa beidzot teica: 'Es vēlos, lai viņa izskatās pēc animācijas Mulana.' Viņi bija šādi: 'Kā ?!' Tāpēc mums bija Mulanas attēls, kad viņa visu [lelli] izskatījās, izskatījās pēc iespējas labāk, izskatījās viņas godājamajai piršējai, un Denīze kaut kā to panāca. Matu un grima nodaļa salika kopā šo lietu, kurai bija tāda līdzība ar šo attēlu. Es domāju, ka mēs to izdarījām divās dienās, pirms mēs nošāva notikuma vietu. Tas bija nenormāli.
Ak dievs, tas ir pārsteidzoši.
Ārprātīga misija!
Tāpēc es pieņemu, ka jums tiešraidē bija jāskatās gala produkts Mulans . Ko jūs domājāt par to, kā tas kamejs darbojās, un vispārējo filmu?
Man tas patika. Es domāju, ka tas bija vienkārši iespaidīgs, tas bija tik skaists un elpu aizraujošs, un Yifei bija neticami, un viss dalībnieks. Viņi bija vienkārši brīnišķīgi. Tas bija tik skaisti nošauts. Es domāju, ka tas ir tik taisnīgs, stāstot stāstu, un lika tam stāvēt pats par sevi, un padarīja to ļoti atšķirīgu no animācijas Mulans . Viņiem partitūrā bija mūzikas tēmas, bet diemžēl ar COVID, un diemžēl, kad viņi pieņēma lēmumu to straumēt, tā zaudēja šīs filmas kinematogrāfisko skaistumu. To vajadzēja redzēt uz lielā ekrāna, lai novērtētu šīs filmas sulīgumu.
Runājot iepriekš, kad jūs runājāt par Āzijas lomām ekrāna priekšā un aiz ekrāna, kā arī par to, kā ir jādara vairāk, vai plānojat turēties pie Disneja un turpināt tur karot karogu un izmantot šo platformu šo lomu veikšanai vai arī jūs domājat piedalīties šī Āzijas vadītā satura rakstīšanā un veidošanā?
Jā, patiesībā man ir producēšanas darījums ar studiju. Mēs cītīgi strādājam, izveidojot dažus projektus tieši šim nolūkam, un vienmēr meklējam. Man ir apmēram četri projekti, kurus es ceru auklēt un mazulim, kā arī iesaistīties tā īstenošanā. Tas nav viegli, bet es pie tā strādāju.
