Iespējams, ka tas der tikai romantiskai komēdijai, jaunajā ir daudz ko mīlēt Aiz borta . Lai mēs neaizmirstam, galvenais iemesls ir oriģināls Aiz borta (izdots 1987. gadā) darbi notiek caur milzīgu šarmu - Goldie Hawn un Kurt Russell ir neapturami. Bet pat tad tā nav filma, kas īpaši labi spēlē mūsdienu auditoriju. Vīrietis, kurš nolaupa amnēzijas sievieti, lai viņu pārvērstu par mājsaimnieci, labākajā gadījumā ir rāpojošs. Skūpsts, ko Rasels iestāda Vannā, kad viņš atnāca viņu uzņemt slimnīcā, ir tikai aisberga virsotne. Kā tādu ir grūti (vismaz vakuumā) iedomāties, ka pārtaisījums ir veiksmīgs. Bet Anna Faris un Eugenio Derbez , vadībā Robs Grīnbergs , ir izveidojuši kaut ko lielisku.
Ar Farisu Rasela lomā un Derbesu Vanna lomā filma jau ir principiāli atšķirīga - un, uzdrīkstos teikt, labāka. Būdams Leonardo Melnkalne, Derbess ir bagāts, ar tiesībām palaisties, un kā Keita Salivana Faris ir vientuļais vecāks, kuru strādā līdz kaulam. Atriebjoties, atgrūdis Keitu no savas jahtas, ka viņš uzdrošinājās viņam atbildēt, Leonardo nokrīt vēlāk tajā pašā naktī. Kad viņš mazgājas pludmalē, viņš visu ir aizmirsis. Tātad, pēc draudzenes Terēzes ( Eva Longorija ), Keita maldina viņu domāt, ka viņš ir viņas vīrs un tēvs trim meitenēm.
Lai gan šādi amnēzijas sižeti, protams, nāk roku rokā ar nelielām morālām un ētiskām dilemmām, oriģinālās filmas dīvainais, seksistiskais pieskaņa (ja mēs esam dāsni) ir aizgājuši. Idejas, ka mājas darbs ir “sieviešu darbs”, vairs nav, un jebkura fiziska tuvība ir rezervēta pēdējam cēlienam.
zvaigžņu karu lego galīgā kolekcionāru sērija
Visticamāk, nekas no tā neizbrīna auditoriju, taču tā nav sūdzība. Aiz borta ir tāda veida romcom, kas ir kļuvis diezgan reti sastopams, jo tās veidotāji precīzi zina, kādus nopietnus, absurdus stāstus mēs vēlamies, un ir priecīgi tos dāvināt mums, nepiešķirot visam nervozu vērpjot. Šajā ziņā tā ir kā telenovela, kas ir nepārprotami aicināts, jo picērijas, kur Keita strādā, darbinieki virtuvē nepārtraukti vēro telenoveles.
Tomēr par to runājot Aiz borta lielākajā daļā aspektu ir standarta romoms, tas ir arī nedaudz revolucionārs, cik lietišķi tas izturas pret tās kopienas daudzveidību, kurā tas notiek. Ir norvēģi un skoti, kā arī meksikāņi (un visas ainas notiek Leo ģimenes mājās, kur būtībā spēlē telenovele), taču nekad to neuzskata par neparastu.
Pēc nominālvērtības ideja nolaupīt meksikāņu gajiljonāru, lai viņu pārvērstu par diennakts strādnieku, ir ārkārtīgi slikts pagrieziens, taču - ainā, kas ir pārāk laba, lai sabojātu - ātri tiek skaidri parādīts, ka mēs netiksim pakļauti citam stereotipu litānija. Šī filma ir gudrāk uzrakstīta, nekā to, visticamāk, piešķirs tai. (Derbezam patiesībā ir runāja par to intervijās , atzīmējot, ka lēmumam mainīt dzimumu lomu bija tikpat daudz sakara ar pretošanos seksistiskiem aizspriedumiem kā ar tropu sagrautību par rasi.)
Tas nozīmē, ka kredīts, ja pienākas kredīts: sastāvs ir vienmērīgi drausmīgs. Lai arī Farisas un Derbezas komisko enerģiju tembri vēl nesakrīt, viņi joprojām ir komiski ģēniji, un viņiem ir pietiekami daudz kombinēta šarma, lai tas darbotos. Tur, kur Raselam un Vannam bija elektrība, Faris un Derbez ir radījuši nopietnību, kas izmainītās beigas padara tikai vēl izdevīgākas. Es labprāt vēlētos redzēt viņus atkal sapārotus (lai gan es arī labprāt redzētu, kā Faris tiek dota iespēja atlaisties, jo viņai šeit ir dota taisnāka vīrieša loma). Arī Keitas draugu loks ir izcils, it īpaši Mels Rodrigess Bobija lomā un Džošs Segarra, Hesuss Očoa, Omārs Čaparro, Havjers Lakroiks un Adrians Uribe kā viņa celtniecības brigādes un picērijas darbinieki.
Kopumā filma ir nedaudz par garu - kad sākas pēdējais cēliens, notikumi tiek atrisināti tik ātri (nejūtoties sasteigti), ka liela daļa pirms tam rūpēto puķu un hawingu liekas nevajadzīga. Atkal mēs jau zinām, kas notiks. Tāpat kā šķiet, ka lietas sakārtojas ērtā rievā Salivana mājās, Leo atmiņas atgriezīsies. Bet mīlestība uzvarēs.
kas atradās 47. lappusē nacionālajā dārgumā
Tā nekādā gadījumā nav ideāla filma, bet, ciktāl tas attiecas uz studijas romiem, tas ir patīkams pārsteigums un labāks, nekā patiesībā tam ir tiesības būt. Lomu maiņa ir auglis, kas ir atmaksājies, tāpat kā rūpīga uzmanība personāžam un klasei, un es izmantoju jebkuru iespēju redzēt Derbezu un Farisu uz lielā ekrāna. Lai arī visā filmā noteikti ir uzlīmējami punkti, nekas nav jūtams nepiedodami. Romantiskas komēdijas ir salīdzinoši reti zvēri - atrodot vienu šo saldumu, tas šķiet kā pārsteidzošs zelts.
/ Filmas vērtējums: 7 no 10
