Vissvarīgākā aina Ārsts Miegs nav piekabēs. Mārketingā to neatradīsit. Un atpazīstams aktieris, kurš parādās tikai šajā ainā, ir palicis ārpus gandrīz katra dalībnieka saraksta. Protams, tas viss ir pēc dizaina. Jo vissvarīgākā aina Austrālijā Ārsts Miegs ir lielas šūpoles no rakstnieka / režisora Maiks Flanagans , kuru viņš zināja, izrādīsies pretrunīgi ar šausmu faniem. Kaut kā tas darbojas. Heck, tā pat ir aina, kas pārliecināja autoru Stīvenu Kingu dot filmai savu svētību.
Es varēju runāt ar Flanaganu un viņa ilggadējo producentu Trevors Meisijs par ainu, viņu sarunām ar Kingu, šī aktiera atveidošanu un daudz ko citu. Tur ir galvenie spoileri priekš Ārsts Miegs no šī brīža.
Uzvara pār karali
Kā jūs varētu sagaidīt, gada sākumā bija viens liels šķērslis Ārsts Miegs : uzvarot autoru Stīvenu Kingu. Galu galā Ķēniņš nekad nav bijis kautrīgs par savu nicinājumu pret Stenlija Kubrika 1980. gada filmas pielāgošanu, tāpēc jebkuram plānam izveidot šo filmas kanonu būtu nepieciešams staigāt pa kādu plānu ledu.
Tomēr Maikam Flanaganam bija viena aina, kuras nevienā no tām nebija Spīdošs vai romāns Ārsts Miegs , aizmugurējā kabatā - Dena Torensa un viņa tēva Džeka Torensa (Džeka Nikolsona Kubrika iestudējumā atveidotais) spoku sastapšanās. Neskatoties uz to, ka tas ir tikai paša Flanagana darbs, šī aina pārliecināja Kingu atļauties Ārsts Miegs lai atgrieztos Kubrick's Overlook viesnīcā. Kā Flanagans mums teica:
Šī bija aina, kas pārliecināja Stīvenu Kingu ļaut mums atgriezties pie The Overlook. Tas bija viss mans piķis. Es teicu: 'Es vēlos atgriezties pie The Overlook.' Viņš teica: 'Nē, es nevēlos atgriezties pie The Overlook. Es to darīju ļoti apzināti. ” Un es teicu: 'Bet iedomājieties, ja vēlaties, Dens Torenss, viens pats ejot pa The Overlook, ierodas bārā, kur gaida dzēriens, un bārmenis ir klāt, un bārmenis ir viņa tēvs, un viņi runā.' Un tas lika viņam teikt: “Labi, es būtu patīk to redzēt. ”
Kaut arī ar šo ainu bija pietiekami, lai iegūtu Kinga svētību, visi iesaistītie zināja, ka tas būs vads, kura norisei ir nepieciešama rūpīga rakstīšana, liešana un filmēšana. Kā paskaidroja producents Trevors Meisijs, tā ir tāda lieta, kas, iespējams, nedarbojas uz papīra - jums ir jāredz darbībā, lai pilnībā izprastu un novērtētu:
Šī bija visvairāk apspriestā aina filmā no tās iecerēšanas brīža līdz šodienai. Acīmredzama iemesla dēļ mēs par to esam klusējuši. Tā paša iemesla dēļ mēs priecājāmies, ka tas tiek parādīts pasaulei, taču mēs nevēlamies to filozofiski apspriest. Jums tas jāredz.
Šausmu ikonas atjaunošana
Ar uzrakstīto ainu nākamā pietura bija liela. Ko tu met, lai piepildītu tādas šausmu ikonas zābakus kā Džeks Torenss? Flanagan jau no paša sākuma ir jauns, ka aina faniem un kritiķiem izrādīsies pretrunīga, galvenokārt tāpēc, ka Džeka Nikolsona ēna ir tik liela. Triks, Flanagans saprata, bija tēla gara uztveršana, neprasot, lai aktieris izdara potenciāli augstprātīgu Nikolsona iespaidu:
Tas bija viss iemesls, kāpēc es gribēju uzņemt filmu. Es uzreiz zināju, ka Džeka Nikolsona dēļ tā būs filmas vispretrunīgākā aina. No manas puses nebija interese veikt digitālo džeku. Es domāju, ka tehnoloģija tevi izvilks, un tas attiecas uz Danu, nevis par Džeku. Tātad kļuva par to, kā mēs vislabāk pasniegsim Džeku Torensu? Tāpēc mēs izmantojam Kubrick vizuālo valodu visam citam, tāpēc tam jābūt kādam, kuru mēs atpazīstam kā Kubrick's Torrance. Bet tas nebūt nenozīmē Džeku Nikolsonu. Tādā pašā veidā mēs uzrunājām Vendiju un Diku Haloranu un jauno Deniju. Misija bija mēģināt atveidot tādus aktierus, kuri mums atgādina par tiem izpildītājiem, bet kuri neveic parodiju, kuri neveic imitāciju.
Kaut arī iestudējums galu galā nolēma pārstrādāt lomu ar aktieri, Meisija atzīst, ka digitālās viltības un izklaide bija kaut kas, kas virzījās virs agrīnajām sarunām, pat ja viņi nolēma neiet pa šo ceļu:
Acīmredzot Nikolsona Džeks Torenss ir ikonisks. Tam nav divu veidu. Bet ir viesnīcas mitoloģija, kas kalpo stāstam, proti, jūs dzīvojat kā The Overlook iemītnieks, kad bijāt miršanas dienā. Tāpēc pasaulē nebija versijas, kur mēs varētu izmest kādu, kam nebija 40 gadu. Bija daudz sarunu, visas izpētes, nekas netika novirzīts uz “Džeka novecošanu” vai tamlīdzīgi. Un viņš ir stingri pensionējies, tāpēc tā nebija nekāda saruna, bet mēs par to runājām. Dienas beigās mēs atveidojam Džeku Torensu, nevis Džeku Nikolsonu. Tāpat kā Vendijam Torensam un Dikam Hallorannam, mums vajadzēja nomest kādu, kurš Kubrick skatītājiem bija pietiekami pazīstams, bet nedarīja atdarinājumu.
Galu galā Flanagans atveidoja aktieri Henriju Tomu, kurš ir vairākkārt sadarbojies ar režisoru (ieskaitot viņa satriecošo darbu Netflix Kalna nama vajāšana ), lai uzņemtos daļu. Bet Flanagans arī pārliecinājās, ka Tomass zina, par ko viņš nodarbojas:
Henrijs ir viens no maniem labākajiem draugiem, viens no maniem iecienītākajiem aktieriem, ar kuru strādāt, un es viņu uzaicināju un teicu: “Man ir divas daļas, kurām, manuprāt, jūs šajā ziņā būtu ideāli piemērots. Viens ir Billijs, labākā drauga daļa. Jūs to varētu spēlēt miegā. Jūs esat to izdarījis miljonu reižu. Jūs zināt to daļu. Tomēr otrs man tev vajadzīgs tikai uz vienu dienu, bet svētais sūds, vai tu būsi zem mikroskopa. ” Es ļāvu viņam par to padomāt, un viņš atgriezās un sacīja: “Redzi, ja tu ieej Kubrika ēnā ar visām tās slazdām, es iešu tev līdzi un iešu Džekā, un mēs nogrimsim vai peldēt kopā. ”
Pieturoties pie Kubrika noteikumiem
Kaut arī šī jaunā Džeka Torensa aina ieguva Stīvenu Kingu, tika nolemts, ka varoņa iekļaušanai būs jāievēro Stenlija Kubrika 1980. gada filmā ieviestie noteikumi. Kā paskaidro Meisija, galvenais bija atbalsot Delberta Greidija spoku no pirmās filmas - rēgu, kura identitāti pārrakstīja Overlook Hotel spēks:
Patiešām, puisis, kurš to veidoja, bija Kubriks ar Delbertu Greidiju. Ideja, ka mēs viņu vienmēr saucam par bārmeni, ir maza daļa Loida, maza daļa Džeka, ir pamāja ar galvu, kā Kubriks rīkojās ar Delbertu Greidiju, kurš varbūt bija vai nebija palīgs. Šāda veida neskaidrība, mums šķita, ka tai ir galvenā nozīme mitoloģijā, un tieši tāpēc Henrijs tuvojās personāžam.
Šie noteikumi izrādījās svētība gan Flanaganam, gan Tomasam. Tas ļāva Tomasam spēlēt Džeku Torensu kā Džeku Torensu, nekad nepieļaujot ne mirkli Nikolsona ikoniskās mānijas. Galu galā, kā atzīmēja Flanagans, mēģinājums atdarināt to varēja izsist no sliedēm visu priekšnesumu:
Tātad, ko mēs ar to izdarījām, vai mēs nolēmām, ka Kubriks mums parādīja, kā rīkoties ar Džeku ar Delbertu Greidiju. Viņš bija skaidri pateicis, ka tad, kad viesnīca tevi sagremo un tu esi daļa no viesnīcas, Delberts vienmēr noliedza, kas viņš ir. Viņš bija tikai viesmīlis. Pat tad, kad Džeks Torenss viņu izsauca un teica: 'Tu esi Delberts Greidijs, tu nogalināji savu ģimeni,' viņš teica: 'Tu esi mani sajaucis ar citu. Es esmu tikai palīdzība. ” Tā bija Džeka atslēga. Kamēr mēs nekad nemēģinājām darīt “Šeit Džonijs!” un mēs nekad nemēģinājām izdarīt Nikolsonu viņa vislielākajā Nikolsonā, jo neviens to nespēj - ja viņš bija Loids, tad to bija aina.
Galu galā Flanagans ir pateicīgs, ka Henrijam Tomasam netika uzdots noņemt Džeka Nikolsona pilnīgu iespaidu, un filmas veidotājs uzskata, ka aina ir jo spēcīgāka:
Visa Henrija misija bija: “Es nespēlēju Džeku. Es spēlēju Loidu, un šad un tur, šeit un tur, teikumam vai diviem, skatienam, uz brīdi Džeks mazliet iznāk. ” Tas bija viscieņpilnākais veids, kā mēs domājām to izdarīt. Tādā veidā tas mūs atturēja no kaut kā traka digitāla radījuma. Tas atturēja mūs no mēģinājumiem pārspēt Nikolsonu Nikolsonu, kas ir tikai muļķa uzdevums. Tas mūs atturēja no kaut kādas bālas atdarināšanas vai parodēšanas, un tas ļāva mums veikt Džeku Torensu tādā veidā, kas bija saderīgs ar Kubrika radīto mitoloģiju, saskan ar Kubrika radīto ikonogrāfiju un izskatu, bet tomēr bija Henrija varonis .
Pareizi rīkojas ar Dan Torrance
Flanagans zina, ka cilvēkus sadalīs aina un izvēle atveidot jaunu aktieri Džeka Torensa lomā. Sarunā pats Flanagans skaidri norāda, ka visu ainu bija grūti iedomāties un radīt, jo viņi nodarbojās ar tik potenciāli sprādzienbīstamu materiālu. Tomēr šī aina ir arī Dan Torrance emocionālās loka pamatā, un Flanagans uzskata, ka tā ir labākā filmas aina:
Es zinu, ka cilvēkiem būs spēcīgas jūtas par to. ES arī. Es gāju pa visu iespējamo ceļu, un tas bija vienīgais, kas jutās piemērots. Man patīk aina. Tā ir mana mīļākā filmas aina. Mēs visi trīs - Henrijs, Īvans un es - zinājām, kad mēs apsēdāmies, lai to izdarītu, tas bija šāds: “Ziniet, mēs negribēsim ar to iepriecināt cilvēkus. Cilvēki to mīl vai ienīst. Darīsim visu iespējamo, lai izveidotu ainu par to, kāda būtu saruna starp Danu un viņa tēvu - un savā ziņā Danu un viņa paša atkarību. Ja mēs pareizi rīkojamies ar Danu, mēs darīsim pareizi ar visu pārējo. ' Tāpēc es ceru, ka mēs to izdarījām. Redzēsim.
Ārsts Miegs tagad ir teātros.
