Stiegs Larssons ‘S Meitene ar pūķa tetovējumu ir viens no lielākajiem kultūras veiksmes stāstiem pēdējos gados. Neatkarīgi no tā, kurp dodaties - vilcienā, lidmašīnā vai vienkārši sēžot parkā - šis koši zaļais un dzeltenais grāmatu vāks, šķiet, ir visur. Sākotnējās filmas bija satriecošas ārzemēs, un tagad mēs visi zinām, ka Zelta globusu ieguvušais režisors Deivids Finčers smagi strādā pie amerikāņu pārtaisīšanas. Rūnijs Māra galvenās lomas atveidotājs Lisbets Salanders, kurš apvienojas ar žurnālistu Mikaelu Blomkvistu ( Daniels Kreigs ), lai atrisinātu ilgu gestācijas pazušanu.
Kā pirmās Māras fotogrāfijas attēloti tagad ikonu varoņi, tika izlaista arī ļoti pretrunīga informācija par filmu, galvenokārt Oskara balvu ieguvušais scenārists Stīvens Zailians ir izveidojis jaunas cienījamā darba beigas. Un tomēr mēs pagājušajā nedēļā izpildījām šo citātu , Larssona darba cienītāji ir bijuši ļoti skaļi ar savu vilšanos, tāpēc ir pienācis laiks aizstāvēt Fincher un Zaillian. Lasiet, kāpēc mēs uzskatām, ka pēc lēciena ir jāmaina sākotnējās beigas.
Vēlreiz. Lūk, kā W žurnāla raksts by Lynn Hirschberg raksturo filmas amerikāņu versiju, kuras izlaišana paredzēta 21. decembrī.
Tas diezgan dramatiski atkāpjas no grāmatas. Blomkvists ir mazāk izliekts, Salanders ir agresīvāks, un, kas vissvarīgāk, beigas - drāmas izšķirtspēja - ir pilnībā mainītas. Dažiem tas var būt zaimojums, taču Zaiilians ir uzlabojis Larsson - scenārija beigas ir interesantākas.
Pirmkārt, šķiet, ka neviens īsti nekoncentrējas uz to, ka divi galvenie varoņi acīmredzot ir mainīti ļoti fundamentālos veidos. Viss, par kuru ikviens vēlas runāt, ir beigas.
Tas nozīmē, ka man visvairāk patīk šis citāts ir tas, ka Hiršbergs atklāj, ka šīs jaunās beigas ir interesantākas. Norāda to kā faktu. Un, lai gan miljoniem Larssona fanu acīmredzami teiktu, ka beigu maiņa pret darbu, kuru viņi mīl, ir zaimošana, šeit ir jautājums. Ventilatori nezina jauno galotni, tikai sākotnējo. Hiršbergs acīmredzami zina abus un ir pietiekami pārliecināts, lai to sauktu par interesantāku. Kas, ja mēs esam godīgi, ir jēga. Ir diezgan viegli uzvarēt argumentu, kurā norādīts beigas Meitene ar pūķa tetovējumu ir atkritumi, un to var uzlabot.
Pirms aizstāvu šo punktu, ļaujiet man būt priekšā. Es neesmu lasījis Meitene ar pūķa tetovējumu , Es esmu redzējis tikai filmu, tāpēc šo iespēju balstu tikai uz oriģinālo filmu. Tas nozīmē, ka, kad es ieraudzīju filmu, tā mani pārņēma. Es jutu, ka tas attēlo lielu noslēpumu par meitenes pazušanu, un tas, kā tas ieausti Salandera stāstā ar Blomkvistu, visu laiku saglabāja manu uzmanību. Lieliski varoņi, rakstīšana, darbi.
vai ir kāda 3. nacionālo dārgumu filma
Lūk, kur es nopūtu grāmatas un oriģinālās filmas beigas, tāpēc, godīgi brīdinot, seko spoileri.
Bet tad pēc tik pārdomātas un interesantas izveidošanās vainīgais, protams, izrādās viens no mazajiem aizdomīgo varoņu sastāviem, ar kuriem jau esam iepazinušies. Nav lielas noslēpumainības vai atklāšanas, tas bija vai nu A, B, vai C, un tas gadījās būt A. Un, kad šī persona notver Blomkvistu un sasaista viņu kā sliktu Džeimsa Bonda ļaundari, viņš bez iemesla monologē visu savu stāstu. . Tad pēdējā sekundē Salanders brīnumainā kārtā parādās lielajā glābšanā. Liels pārsteigums.
Tiešām? Viņš ir sliktais puisis? Viņš ērti atklās visas savas draudīgās domas? Viņa nokāpj un izglābj viņu? Vai Larssons vienkārši palika slinks? Es biju tik vīlusies. Lai tik bagātīgs stāsts atgrieztos pie uzlauztām sižeta ierīcēm, lai aptītu savus vaļīgos galus, bija neticami nomākta. Vienīgais pārsteidzošais atklājums ir tas, ka meitene nekad nav bijusi mirusi, taču ar to tiešām nepietiek, lai glābtu jau notikušo.
Gala spoileri.
Tātad, es saku Bravo Finčeram un Zailianam, ka viņi jebkādā veidā var mainīt galotni. Es zinu, ka fani būs satraukti, bet viņiem patiesībā ir paveicies. Viņiem ir ne tikai oriģinālās grāmatas, bet arī visa filmu triloģija. Iedomājieties troksni, ja šīs filmas būtu tikpat neuzticīgas izejmateriāliem, kā varētu izrādīties šī pārtaisīšana? Kas attiecas uz neskaitāmajiem cilvēkiem, kuri nav lasījuši grāmatas un redzēs tikai šo jauno versiju Meitene ar pūķa tetovējumu , viņi noteikti piedzīvos vēl izdevīgāku laiku kinoteātrī. Par to ir David Fincher pieskāriens. Tā ir viņa filma, un viņš var darīt, ko vēlas.
