Disneja filmas “Live-action” pārtaisīšana Mulans studijai nāk grūtā brīdī, kad koronavīrusa epidēmija no galda var novest savu lielāko starptautisko tirgu - ķīniešu kustīgos.
Bet Mulans ir vairāk nekā viens vīrusu šķērslis tās panākumiem. Filma ir arī mērķa virzība #BoycottMulan kustībai, kas pārņēmusi čivināt, ko izraisījusi zvaigzne Liu Yifei Komentāri par notiekošajiem Honkongas protestiem pagājušajā gadā. Tāpat kā daudzām filmām, kas ir cieši saistītas ar Ķīnu, tā drīzumā iegūs politiskus ļaudis. Šeit ir #BoycottMulan kustība un tās saistība ar Honkongas protestiem un policijas nežēlību, paskaidrots.
Kas izraisīja Honkongas protestus?
Honkongas valdība 2019. gada februārī ierosināja Bēgļu likumpārkāpēju grozījumu likumprojektu, kas ļautu noziedzīgos bēgļus izdot Ķīnai. Tas izraisīja protestu vilni no Honkongas iedzīvotājiem, kuri to uzskatīja par reģiona relatīvās autonomijas beigu sākumu. Kopš 1997. gada Honkongai bija relatīva brīvība saskaņā ar līgumu “viena valsts, divas sistēmas”, kas pilsētai 50 gadus ļāva piešķirt “augstu autonomijas pakāpi” - darījums, kas beigsies 2047. gadā. Tagad pusceļā kontinentālās Ķīnas valdība (AKA Ķīnas Tautas Republika) bija kļuvusi drosmīgāka. Viena no šādām drosmīgām kontinentālās valdības darbībām bija Bēgļu likumpārkāpēju likumprojekts.
kāpēc mītu lauzēji tika atcelti
Bēgļu likumpārkāpēju likumprojekts kontinentālās Ķīnas valdībai pēc būtības piešķirtu lielāku varu pār Honkongas iedzīvotājiem - ļaujot viņiem izdot domājamos “noziedzniekus” no Honkongas, lai viņus tiesātu kontinentālajā Ķīnā, pat ja runa bija tikai par cenzūras likumu izteikšanu. Šīs “pazušanas” jau bija notikušas gadiem ilgi, taču šis likumprojekts padarīs to likumīgu Honkongā.
Honkongas protesti sākās 2019. gada martā un no turienes saasinājās. Honkongas policija tika fiksēta kamerā, izmantojot nežēlīgas metodes pret protestētājiem, izvietojot asaru gāzi un gumijas lodes. Divi studenti nomira un nenosaukts protestētājs tika nošauts, pastiprinot protestus. Kopš tā sākuma protests kopš tā laika nav atrisināts.
Ko teica Liu Jifei?
Tātad, kā darīja Mulans zvaigzne Liu Yifei iesaistīties šajā visā? Ķīnā dzimusī aktrise uzstājās par atbalstu Honkongas policijai 2019. gada augustā, apsūdzot policijas nežēlību.
“Es atbalstu Honkongas policiju. Jūs visi tagad varat man uzbrukt. Kāds ir Honkongas kauns, ”Liu ievietoja Weibo - Ķīnas sociālo mediju platformā, kas līdzīga Twitter.
Pretreakcija bija tūlītēja. #BoycottMulan sāka kļūt populārs vietnē Twitter - sociālo mediju lietotne, kas Ķīnā ir aizliegta. Drīz hashtag bija populārs Honkongā un Amerikas Savienotajās Valstīs, un Twitter lietotāji apsūdzēja aktrisi par policijas nežēlības atbalstīšanu. Protestētāji arī kritizēja viņu par to, ka viņa iegrima šajā sarunā, kad viņai kā Amerikas pilsonei nav nozīmes. “Liu ir naturalizēts Amerikas pilsonis. Tam jābūt jaukam. Tikmēr viņa dusmojas uz cilvēkiem, kas cīnās par demokrātiju. ” tvītoja .
Liu, iespējams, ir Amerikas pilsone, bet viņa galvenokārt strādā Ķīnā, kur viņa izveidoja krāšņu karjeru, pat saukdama par vienu no “četrām jaunajām Ķīnas Dana aktrisēm”. Bet viņai, tāpat kā daudzām Ķīnas zvaigznēm, draudēja valdības iekļaušana melnajā sarakstā un liegums atkal strādāt valstī, ja tās neievēro valdības stingros cenzūras likumus. Tajā pašā laikā Liu komentāri sociālo mediju platformā bija viņas pašas vēlēšanās, un, šķiet, viņas aģentūra vai valdība tos neuzspieda. Tas liek apšaubīt, vai Liu atbalsts autoritārai valdībai ir pretrunā ar Disneja filmu, kas it kā aizstāv godu, drosmi un patiesību.
Kur Mulans Iekrist šajā visā?
Ir skaidrs, ka arī Disney uzmanīgi orientējoties tās pieeja kultūras autentiskumam Mulans uzrunāt ķīniešu auditoriju, kā arī stingros ķīniešu cenzorus. Ķīnas kase ir vislielākā starptautiskā auditorija, un tā ir līdzvērtīga Japānas finanšu panākumiem Mulans . Ar aktieru sastāvu, kas lielākoties nāk no Ķīnas filmu industrijas - Liu, Donnija Jena, Gonga Li, Džeta Li - atšķirībā no diasporu kopienām - Āzijas un Jaunzēlandes Yoson An, Āzijas un Amerikas Tzi Ma - šķiet, ka Mulans cenšas padarīt jauku ar ķīniešu auditoriju. (Neaizmirsīsim arī to, ka Jena ir lepna Pekinas atbalstītājs un 2014. gadā ir organizējis fondu anti-Okupācijas centrālajai organizācijai.)
Un ar savām tēmām - īpaši uzsverot konfuciāņu pienākumus pret savu valsti - tas liek jautāt, vai Mulans varētu smalki atbalstīt ķīniešu imperiālistu propagandu. Tās ir tēmas, kuras jūs parasti redzat filmās, kas nāk no Ķīnas, piemēram, pagājušā gada lielais budžets Klīstošā Zeme , filma, kas skaidri atbalsta Ķīnas vadīto kosmosa tālāko nākotni. Vai pat populārajā Ip Man filmas, kurās Jena redz cīņas mākslas meistaru, kurš uzvar dažādus Rietumu kaujiniekus Ķīnai .
Tātad, vai jums vajadzētu #BoycottMulan? Tas ir atkarīgs no jums, taču tas viss ir svarīgi paturēt prātā, kad ekrānā skatāties, kā Liu sit pa muca.
garry shandling piekabes zen dienasgrāmatas
Mulans nokļūst kinoteātros 2020. gada 27. marts.
