Televīzijas sērijas fani Expanse iespējams, zina, ka izrāde ir balstīta uz Džeimsa S. A. Korija sarakstītajām grāmatām, līdzautoru Tīra Franka un Daniela Ābrahāma vārdu. Katra sezona aptuveni seko stāstam no vienas grāmatas, un 4. sezona neatšķiras no izrādes galvenā sižeta, no kura ņemts Cibola Burn , ceturtā grāmata, kas, domājams, būs deviņu sējumu grāmatu sērija (astotā grāmata, Tiamata dusmas , tika publicēts šogad, un paredzams, ka pēdējā grāmata iznāks 2020. gadā).
Tāpat kā lielākajai daļai televīzijas adaptāciju, arī starp izejmateriāliem un ekrānā redzamajiem ir nepieciešamas atšķirības. Expanse šajā ziņā neatšķiras, un 4. sezonā ir daudz kas izvilkts un izņemts no grāmatām. “Sezonas beigās mēs [līdzautori Tj Franks un Daniels Ābrahams] un mēs sāksim runāt par plānu nākamajā gadā, ”stāstīja raidījuma vadītājs Narens Šankars / Film. 'Man bieži ir sajūtas par to, kā mums tas jāpielāgo, kādas izmaiņas mums būtu jāveic, bet mēs trīs runājam par šīm lietām.'
Lasiet tālāk, lai uzzinātu par dažām atšķirībām, par kurām šie trīs radošie prāti vienojās izrādē, tostarp Šankara perspektīvu par to, kāpēc daži no viņiem tika izveidoti.
Brīdinājums: smagie spoileri gan televīzijas sērijas 4. sezonai, gan ceturtajai Expanse grāmatai, Cibola Burn . Ir arī ļoti viegli spoileri par piekto Expanse grāmatu, Nemesis spēles .
Lielas izmaiņas # 1: Haveloka sižeta noņemšana vietnē Edvards Izraēls
Viens no galvenajiem viedokļiem Austrālijā Cibola Burn ir no Haveloka, Millera vecā partnera, kad viņi abi bija Ceres detektīvi. Ceturtajā grāmatā Haveloks tagad strādā ANO atbalstītās korporācijas apsardzībā, kas nosūtīta, lai izveidotu klātbūtni New Terra (AKA Ilus). Atšķirībā no sava priekšnieka Murrija Haveloks tomēr paliek Edvards Izraēls par visu grāmatu, kur bariņš “aizstājēju” inženieru visus mušu pavēlniekus sagaida pret Beltersu. Viss šis sižets, ieskaitot Haveloku, mainot puses un galu galā nokļūstot Rocinante , ir pilnībā palicis ārpus ceturtās sezonas. Šī izlaišana tomēr ir pamatota - Murtry on Ilus tēma ir tā, ka civilizēti cilvēki kļūst mazāk nekā civilizēti, un, saglabājot šo sižetu, izrāde spēja izveidot Bobiju, Avasaralu un OPA sižetus, kas grāmatā tik tikko ir, ja vispār ir.
Lielas izmaiņas # 2: Bobija, Avasaralas un Ešfordas, Bundzinieka un Marko sižetu pievienošana
Izņemot dažus izvēles ziņojumus Holdenam no Avasaralas, viss Cibola Burn notiek Ilus. Ja izrāde sekotu šai tendencei, tas nozīmētu, ka fanu iecienītie varoņi Bobijs, Avasarala, Ešforda un Bundzinieki 4. sezonā nemaz neparādās. Par laimi, izrādē bija iekļauti sižeti visiem, un tie pat tika ņemti no avota materiāliem, gan no piektās grāmatas, Nemesis spēles , un arī no viena no Expanse noveles, kuras publicējis arī Džeimss S. A. Korijs. “Daudzi Bobbie stāsti ir no noveles Riska dievi , ”Intervijā / Film paskaidroja Šankars. 'Mēs domājām, ka tas ir patiešām interesants veids, kā beidzot doties uz Marsu. Mēs vēlējāmies uzzināt, kāda ir šī vieta - mēs tai pieskārāmies, dodoties tur ar kuģiem un redzot, kāda ir Marsa kultūra, taču tā vienmēr bija efektīvi uz jūras kuģa, tāpēc tā mums deva iespēju doties šajā pasaulē un kāda tur ir dzīve. ”
Avasaralas vēlēšanu draudi vispār netiek skarti Cibola Burn , lai gan tas deva izrādei iespēju ne tikai pieskarties tam, kā gredzenveida vārtu atklāšana ietekmēja Zemi, bet arī sniegt dziļāku ieskatu Avasarala attiecībās ar vīru un kā kaut kas tik intensīvs un saspringts kā globālās vēlēšanas var sasprindzināt pat visstiprākās attiecības.
Un tad tur ir OPA. Marco Inaros, Belteris ar grandiozu vardarbīgu redzējumu nogalināt daudzus Zemes iedzīvotājus, ir varonis, kurš tika izvilkts no piektās grāmatas ceturtajā sezonā. Neiekļūstot spoileros Nemesis spēles , izsējot Marko raksturu šajā sezonā, faktiski tiek sagaidīts iespējamais lielākais 5. sezonas konflikts. Marco iepazīstināšana arī palīdzēja uzsvērt iekšējās cīņas, ar kurām OPA saskaras, mēģinot leģitimizēt sevi uz Zemes un Marsa.
Lielas izmaiņas # 3: Naomi mēģina tikt galā ar gravitāciju Ilus
Grāmatā Naomi nekad pat nemēģina pielāgoties augstas smaguma dzīvei, ņemot vērā Ilus laiku Cibola Burn tiek iztērēts Rocinante un kā ieslodzītais Edvards Izraēls kad viņa mēģina atbruņot viņu bruņoto maršrutu un tiek notverta. Tomēr 4. sezonā Naomi ļoti vēlas, lai varētu dzīvot planētas pusē.
Naomi atveidojošais aktieris Dominiks Tipers paskaidroja filmai / Film, kas viņas varoni motivēja to darīt: “Viņai vēlme būt uz planētas un piedzīvot to, kas daļēji ir viņas pašas zinātkāre, un daļēji cerība atvieglot dažus par Belters likteni un paļaušanos uz Zemi. Es domāju, ka viņai tas ir labs risinājums, jo Naomi nekad nepieķersi, ka viņa dodas uz Zemi - tā ir viņas apspiedēja planēta. Tagad, kad gredzena vārti ir atvērti, viņai ir iespēja tur pastāvēt kopā ar mīļoto vīrieti. Un tāpēc viņi iegūst labāko no abām pasaulēm. Jūs redzat, kā viņa iziet šo patiešām grūto ceļojumu, lai mēģinātu likt ķermenim pielāgoties atmosfērai, un tā viņai ir īsta cīņa. '
Naomi cīņa par palikšanu planētas pusē galu galā neizdodas, kas nes sev un Holdenam ne tikai skaudru brīdi, bet arī mājo mājās lielāku punktu, ka būs Belters, kurš nespēs apmesties nevienā no jaunajām planētām. . Kas notiks ar tiem, kuriem jāpaliek zema gravitācijas apstākļos? Arī OPA, ieskaitot Marko, cīnās ar to, un Marco viedoklis, šķiet, uzvarēja vismaz tuvākajā laikā ar uzbrukumu Zemei sezonas beigās.
Lielas izmaiņas # 4: vai galvenajam Ilus kolonista viedoklim jābūt Lūcijai, nevis viņas vīram, Basia
In Cibola Burn , Basia - Lūcijas vīrs un bēgļu biedrs no Ganimēdas - ir galvenā viedokļa varone. Grāmatā viņš Lūcijas vietā ir tas, kurš ir daļa no šūnas, kas uzspridzina piezemēšanās laukumu, kas nogalina desmitiem cilvēku no ANO atbalstītās korporācijas. Izrāde padarīja Lūciju par Ilus fokusa tēlu, daļēji tāpēc, ka galvenā uzmanība tika pievērsta Basijai, kas jutās mazliet pārāk līdzīga Prax lomai iepriekšējās sezonās.
Lielas izmaiņas # 5: Materiālu pievienošana 4. sezonā, lai izveidotu konfliktu 5. sezonai
Protams, ir arī citas izmaiņas, tādas mazas lietas kā, piemēram, vairāk neredzēt svešzemju floru un faunu, kas aprakstīta grāmatā (es labprāt būtu redzējis vienu no tiem “ķirzakām”, kas, ēdot kaut ko, met visu vēderu, bet es saprotu ka CGI budžetu labāk iztērēt citur). Un, ja jūs jau esat lasījis Nemesis spēles , ir aizraujoši redzēt, kur viss virzās uz 5. sezonu. 'Padomājiet par to, cik daudz mēs iegūstam, parādot Marko un Naomi tā, kā mēs darām šīs sezonas 4. un 5. sērijā,' ķircinājās Šankars. 'Tā ir milzīga priekšrocība mūsu 4. sezonai izveidotajam materiālam, kas nav grāmatās, kurās materiāls savieno 4. un 5. grāmatu.' Un, lai gan, visticamāk, būs jāgaida vēl gads, lai redzētu, kā spēlē 5. sezona, gan grāmatu, gan izrādes fani zina, kādi mēs būsim, izsakoties vienā veidā, Zemi satricinoši.
