Anime adaptācijas pēdējā laikā nav ieguvušas lielu presi. Kad Holivuda iegūst vidi, kurā var ietvert aizraujošus stāstus, lai tos parādītu uz lielā ekrāna, industrija neizbēgami ir nokļuvusi karstā ūdenī liešanas laikā. Precīzāk, balināšana. Jaunākie grāvēji patīk Nāves piezīme un Spoks Apvalks ir saskārušies ar sašutumu par Japānas uzstādīto oriģinālo anime stāstu paņemšanu un pārstādīšanu uz Ameriku vai neskaidri neo-Tokijas iedvesmotu pilsētu.
Tāpēc tam vajadzētu būt atvieglojumam, kuru pielāgot tiešraidē Pilna metāla alķīmiķis , kas ir viena no populārākajām Japānas animācijām, ir pilnībā uzņemta japāņu aktieru lomā, vai ne? Ne īsti. Filmas treileris dod ieganstu runāt par šo dīvaino gadījumu.
Pilna metāla alķīmiķis ir izveidota 20. gadsimta Amestrisā, kas ir Eiropas iedvesmota izdomāta valsts, kuras tuvākais ekvivalents, iespējams, ir Vācija - par ko sākotnējā anime sērija atsaucas pēdējā sezonā. Steampunk stila piedzīvojums seko Edvardam un Alphonse Elric, diviem jauniem brāļiem, kuru dzīvi ir satricinājusi traģēdija - daļēji viņu pašu rokās. Viņi abi ir alķīmiķi, kuri eksperimentā ir mēģinājuši atgriezt māti no mirušajiem šausmīgi nepareizi. Izmaksas: Edvarda roka un Alphonse viss ķermenis.
Pamatojoties uz neprātīgi populāru mangu, kas darbojās no 2001. gada jūlija līdz 2010. gada jūnijam, un divām slavētām anime sērijām, Pilna metāla alķīmiķis šķiet, ka tam ir ideāla adaptācijas tiešraides formula: sirds, ambīcijas un krāsaini varoņi. Bet tiešraides treileris Pilna metāla alķīmiķis liek tam likties it kā.
Fullmetal alķīmiķa piekabe
Skatoties šo treileri, es sarūgtināju. Un tas nav dažu mokošo emociju dēļ Pilna metāla alķīmiķis uzdrošinās izpētīt vai anime brīnišķīgi sarežģīto varoņu traģiskos lokus. Man ir skumji, jo šī filma izskatās nepiedodami, neapgāžami slikta.
Pilna metāla alķīmiķis ir mana visu laiku mīļākā anime. Es izmisīgi nopirku DVD pēc tam, kad vienu nakti noķēru epizodi televizorā, un pielūdzu Hiromu Arakawa manga sēriju, kas galu galā atkāpās no anime adaptācijas, kas darbojās vienlaikus ar tās publikāciju. Pilna metāla alķīmiķis ir neticami ietekmējošs, stilīgs stāsts, kas lieliski līdzsvaro anime tieksmi uz gludām darbības ainām ar skaudru varoņu drāmu. Arakawa bagātīgā pasaules apbūve sniedza lielisku vietu ļoti ambiciozam stāstam par dzīvi un zaudējumiem. Un oriģinālās anime sērijas (par kurām es strīdīgi teikšu, ka man labāk patīk Pilna metāla alķīmiķis: Brālība ) pat meditēja par apburtajiem rasisma un politiskās korupcijas cikliem - kaut ko tādu, ko iepriekš nebiju redzējis anime.
Viena lieta par rietumu aktieru atveidošanu
Klau, es parasti esmu par krāsu neredzīgo kastingu ar Holivudu, kas Pilna metāla alķīmiķis režisors Fumihiko Sori ir teicis bija viņa nodoms atveidojot visu japāņu aktierus ar adaptāciju tiešraidē. Bet šajā procesā filma izskatās ne labāk kā fanu veidota cosplay filma ar pusaudžu elku Ryosuke Yamada neērti sēž savā grezni dzeltenajā parūkā.
Kas attiecas uz aktierspēli, es nevaru teikt, ka japāņu aktieri ir nepietiekami piemēroti šim stāstam, taču tas nav stāsts, kas garantē lielās, pierobežas nometnes izrādes, kuras mēs redzam šajā piekabē. Es esmu kāds, kurš mīlēja gan japāņu tiešraides adaptācijas Nāves piezīme - filmas, par kurām nekad nevarētu strīdēties, ir mazliet smalkas. Bet nekas par šo piekabi nekalpo brīnišķīgajam, saistošajam stāstam par Pilna metāla alķīmiķis .
Džošua Meijera /Filmas apskats gada Pilna metāla alķīmiķis , kuras pirmizrāde notika Japānā 2017. gada 1. decembrī, viņš teica, ka filma “jūtas lemta kļūt par vienu no tām izdevīgajām īpašībām, kas parāda dīvainas apakšžanra augšanas sāpes (šajā gadījumā tiešraides manga adaptācija) . ”
Tas nenonāks pie darījuma, bet varbūt tā digitālais ekvivalents: Pilna metāla alķīmiķis būs pieejams straumēšanai Netflix vietnē 2018. gada 19. februāris.
