Šis ievads un intervija satur mērenus spoilerus.
Kad jauna filma no Kventins Tarantīno tiek izlaista, filma ir tikpat oriģināla un žanra ģeometrijā apbēdināta kā Bēdīgi slavenie mērgļi , pēcnovērošanas sensāciju, kas seko, joprojām ir grūti aprakstīt. In Kill Bill Vol. 1 , tur ir aina iestatīts Zilo lapu namā, kurā mirgo Umas Tūrmenas līgava un filma pāriet no melnbaltās uz krāsu. Pēc tam jakuza iemet ievērojamu gaismas slēdzi. Dažu sekunžu laikā ekrāns kļūst vēss pusnakts zilā krāsā. Tajā brīdī digitālo zosu pumpiņu fonētiskais ekvivalents neparasti skan no skaļruņiem. Tagad ekrānā viss izskatās vienādi, bet ir atšķirīgs, atjaunots un dzīvs. Es atceros, ka noskatījos šo ainu un sapratu, ka tas neizskaidrojami uztver to, kā es jūtos pēc QT filmas, atšķirība ir tāda, ka QT filmas sajūta netiek momentāli pazibināta, tā izplatās nākamajās nedēļās un mēnešos it kā ar spēcīgu laika atbrīvošanas kapsulu. Turklāt, tā kā šī sajūta notiek personīgā līmenī, Tarantino varoņi un attēli līdzīgi iefiltrējas un aizrauj nebeidzamu plašsaziņas līdzekļu, kolēģu sinefīļu un vispārējo kino skatītāju kolektīvo prātu. Popkultūras sinapses savienojas tālāk, līdz viena Tarantino rakstzīme tiek ielādēta attiecīgā gada pastāvīgajā izcelto ruļļos filmām vai citādi. Tā ir patiesa ģēnija lizergiska, simbiotiska propaganda.
Pa šo ceļu, Bēdīgi slavenie mērgļi neatšķiras no Tarantino izcilajiem darbiem: raksturs, kas paliks atmiņā treknrakstā Pulkvedis Hanss Landa aka Ebreju mednieks , galvenais ļaundaris Basteri. Turklāt starptautiskie skatītāji un it īpaši amerikāņu skatītāji atcerēsies savu pārsteiguma ievadu par meistarīgo talantu, kas iemieso Austras aktieri Landu Kristofs Valss . Viņa karjera, kas ilgst aptuveni 30 gadus, galvenokārt teātrī un televīzijā, Valša sniegums kā erudīts, rēķinošs un plēsonīgs nacistu pulkvedis - izdomāts Tarantino veidojums - ir tikai garantēts, ka Labākais otrā plāna aktieris nominācija. Šis / filmas darbinieks prognozē “bingo”. Ja ir savlaicīgi jāparalēlē šī veterāna aktiera izrāde - loma, kas stāda sēklas ilgai, plaukstošai karjerai, tas būtu Džekija Ērle Halija iekšā Mazie bērni . Savā publicitātes virpulī Kventins Tarantīno, kurš ir iecienījis pat Tarantīno, ir slavējis Valsi un viņa varoni ar sekojošo:
'Jūs man iedevāt manu filmu.' - uz valsi Kannu kinofestivālā, kur viņš ieguva labāko aktieri
'Hanss Landa ir viens no izcilākajiem varoņiem, ko jebkad esmu uzrakstījis, un viens no izcilākajiem varoņiem, ko jebkad rakstīšu.'
Meklēt salīdzinājumus ar valsi Hansu Landu lielo kino ļaundaru un varoņu līnijā ir ilgāks uzdevums. Ebreju medniece Landa demonstrē līdzīgu viltību, kas ir lielāka par dzīvi, un augstākā līmeņa Bonda ļaundara Eiropas jūtīgumu. Viņam ir pat daži neparasti aksesuāri: pārmērīgs kalakašs ir neskaidra vīrišķības metafora, viņa mīlestība pret pienu šķiet gan nevainības laikmeta pārpalikums, gan pirmatnējā saikne. Salīdzinājumi ar Šerloks Holmss- ko pats Waltz ir veicis - sniedzas tālāk par kalibu līdz Landas pedantiskajam, gandrīz teātra detektīvdarbam, meklējot ebrejus un nodevējus.
Vēl viena Landa pievilcības atslēga ir pieklājīga, tomēr sautējoša nicināšana pret apkārtējo inteliģenci un mazvērtību. Šī ir tikai viena detaļa, ar kuru Landa dalās ar citu mūžīgu kino ļaundari: Hanss Grūbers iekšā Grūti . Šie divi alfa ļaundari arī parāda suave komandēšana valodniecībā , ģērbies nevainojami un viņiem ir tāds pats vārds un vācu izcelsme. Atšķirībā no Grūbera, un, kā vairāki kritiķi ir atzīmējuši nesaistītās atsauksmēs, Landa savā attiecīgajā filmā nesaņem līdzvērtīgu pretinieku vai prātu. Landa dažās tikšanās reizēs ar Basterdiem var viegli novērot un gandrīz just līdzi Landas vilšanos, kad viņš atklāj, ka ne tikai Basterdi viņu par zemu novērtē, bet arī nekad nav uzskatījuši un nekad neuzskatīs par pilnībā izveidotu pretinieku. Iespējams, tieši šis valša perfekti izpildītais aspekts padara Landu par tik ugunīgu, ja ne traģisku personību. Arī šis aspekts lielā mērā un ironiski nosaka viņa likteni līdz filmas beigām.
Nākamajā intervijā Kristofs Valcs sīkāk apraksta pulkveža Hansa Landas iekšējos procesus. Aktiera preses kārtās dienās pirms atbrīvošanas un neilgi pēc atbrīvošanas Valca atbildes ir neticami pazemotas un dažreiz arī viegli sašutušas. Viņa intervija ar / Film nebija izņēmums.
Mednieks Stefensons: Labrīt, Kristof. Jūs tikko pabeidzāt Šodien izstāde . Vai jums ir maz TV buzz?
Kristofs Valss: Sveiki. Labrīt. [smejas] Jā, jā. Pa labi. Tieši tā. Nē, jūs varat teikt, ka esmu sava veida pāri TV buzz , tātad ...
Apsveicu ar lomu. Es uzskatu, ka Landa ir viena no lielākajām kino ļaundarēm ...
Kristofs Valss: Paldies ļoti daudz.
Landa ir ļoti pasīvi-agresīva, kad jārīkojas ar cilvēkiem, un bieži vien ļoti vardarbīga. Bet mana mīļākā aina ir tā, kurā jūs uzbrūkat strūdelim. Jūs ejat pēc šī ēdiena ar tādu uzplaukumu un vardarbību. Kādas ir jūsu domas par šo ainu un kas tajā izpaužas?
Kristofs Valss: [smejas] Nu, Landa enerģija ir kaut kur aizbraukt. Bet tev taisnība. Savā ziņā tā ir agresijas sublimācija. Var būt. Es nezinu. Es tā neskatījos . Es tiešām domāju: “Aina ir tur,” un es ņemu to, kas tur ir. Es īsti nemēģināju ielikt savus divus centus. Jūs zināt, Kventins Skripts ir tādā līmenī, ka jums vajadzētu būt aizņemtam, mēģinot saprast, kā to izdarīt apēd to , nemēģiniet saprast, ko, jūs zināt, ko jūs varat slāņot virs tā. Ar visām ainām es nevienu nedarīju metodi vai jebkura pusezoteriska darbība. Es veicu scenāriju studijas. Tā teikt, tas tiešām atradās “pie rakstāmgalda”.
Pa labi. Kā jūs domājat, kā scenārijā Landa verbāli sazinās ar Šosannu, kad viņi ēd savus strūdelīšus? Šķiet, ka viņš bauda mirkli, vai varbūt tas ir tīrs ...
Kristofs Valss: Nu, tas nav tik tīrs. Tas nav tik tīrs. Redziet, ir ļoti, ļoti svarīgi, lai es atturētos no sava skaidrojuma, interpretācijām, verbalizācijām un aprakstiem par to, ko daru. Tas ir ļoti svarīgi, sauksim to, par 'interjera procesu'. Lai nonāktu pie kaut kā, kas pārvēršas par darbību, to dara aktieris. Tomēr es nevēlos kavēt nevienu no jūsu interpretācijām kā rakstnieks. To es daru. ES to izdarīšu. Un tad jūs Paskaties uz to. Un jūs izdomājat rezultātu. Es esmu tikai teiksim , starpnieks, starp Kventins un tu.
[smejas] Vidusmēra cilvēks. Labi. Gotča. Manā intervija ar Eli Roth , viņš bija ļoti entuziasma pilns un slavējams par jūsu sniegumu. Un viņš uzsvēra, ka jūsu loma bija loma, kuru ikviens Holivudas A grupas aktieris vēlējās noklausīties. Un viņš apsprieda, kāpēc jūs bijāt labākā izvēle, it īpaši amerikāņu auditorijai, un varbūt tāpēc, ka daudzi amerikāņi nav tik pazīstami ar jūsu darbu. Tātad, kad jūs iepazīstina ar ekrānu, jūs esat kā tukša lapa. Vai jūs uzskatāt, ka tas padara jūsu sniegumu efektīvāku?
Kristofs Valss: Pirmkārt, esmu ārkārtīgi glaimots par ko Or teica. Ļoti glaimots. Es domāju ko Kventins bija jau no paša sākuma, ziniet, viņš gribēja zināmu autentiskuma pakāpi. Tas jau no paša sākuma bija viņa plāns, ka amerikāņu aktieri spēlē amerikāņu partijas, franču aktieri spēlē francūžus, bet vācieši - vāciešus. Un šajā gadījumā, tā kā tas tika rakstīts tā, es uzskatu, ka tas bija pareizi. Un es esmu laimīgs puisis. Es biju laimīgais puisis visa tā - visa šī procesa - beigās. Un, protams, es domāju par to, ko jūs teicāt, bet es to tiešām apšaubu. Es to darīju. Un es uzreiz nodarbojos. Ziniet, tiklīdz uzzināju, ka esmu viena, es gatavojos. Es visu ieliku iekšā. Izraku visu, kas bija.
Un, kā es saprotu, jums iepriekš nebija sarakste ar Tarantino. Jūs noklausījāties viņu un tur atradās arī [ilggadējais producents] Lorenss Benders. Tas bija vienkārši atklāts klausīšanās process, vai tas ir pareizi?
Kristofs Valss: Jā jā. Tā bija atklāta klausīšanās, vairāk vai mazāk. Es domāju, ka vācu aktieru režisors savāca dažus aktierus Kventins satikt. Un, a , labi, patiesībā daudz cilvēku, jo šajā filmā ir tik daudz lomu. Tagad es tiešām nedomāju, ka viņi nodod šo daļu, kad es to izlasīju. Es tikai domāju, ka viņi šo [pulkveža Hansa Landa] daļu izmanto klausīšanās materiālam. Tā kā daudzas citas daļas nav pietiekami lielas, lai pareizi noklausītos.
Kāda bija jūsu iecienītākā Tarantino filma pirms pievienošanās iestudējumam?
Kristofs Valss: Džekija Brauna! [smejas] Džekija Brauna . Tas vienmēr bija mans favorīts. Un tā ir viena no manām mīļākajām filmām. Kas man tajā patīk, tas viss Kventins Ārkārtas talanti ir vairāk sakoncentrēti, vairāk destilēti un mērķtiecīgāki, un tas viss, kas atrodas šajā, es uzskatu. Es uzskatu, ka visas viņa kā filmas veidotāja un kā autora milzīgās īpašības un atjautīgie talanti ir būtiskas formas. Un es to mīlu.
cik daudz cilvēku Džonsona voorhees nogalināja
Tā ir interesanta izvēle, jo Džekija Brauna pamatā ir grāmata [ Ruma perforators ] autors Elmors Leonards. Un Eli Roth, viņš salīdzināja Negodīgs Basteri , citi slaveni autori un literatūra…
Kristofs Valss: Jā jā. Un, ziniet, es tiešām mācījos Kventins Pirms filmas sākām filmēt, es noskatījos visas no tām Kventins Atkal filmas. Es tiešām to darīju. Un tas nav es, kas cenšos būt gudrs. [Es smejos un saku: 'Nē, es jums ticu.'] Jā. Es patiešām sapratu būt starpnieks starp Kventins un auditorija, kā es teicu. Un es nevaru uzzināt par auditoriju, jo tā ir pārāk liela un Kventins ir tik populārs visā pasaulē, jūs zināt. Bet viņa filmās ir tik daudz materiāla, ko pētīt. Un bija ļoti jēga, ka šī filma - labi, drīzāk šis scenārijs - bija filmas turpinājums Kventins Tā saukto Visumu.
Es gribētu jums pajautāt, jo jūs esat pavadījis daudzus gadus teātrī. Un Eli saka, ka aktieri nākamajos gados uz skatuves rādīs ainas no Kventina scenārija. [Red. piezīme: 100 gadi pēc Rota precīzā aprēķina. Ha.] Un it īpaši viņš pieminēja jūsu ainu, jūsu ievadu sākumā, franču lauku mājā. Vai tu redzi Bēdīgi slavenie mērgļi tulkošana uz skatuves?
Kristofs Valss: Pilnīgi! Es domāju, ka tas ir iespējams. Jā. Tomēr ne visa filma. Notiek tik daudz, kas ir ļoti, ļoti, tikai filmām, tas ir filmiski, ka tas patiešām būtu ... tas būtu pārkāpjot filmu. Bet pirmā aina ar visiem līdzekļiem. Un daudzas atsevišķās ainas ļoti labi varētu likt uz skatuves. Pirmā aina būtībā ir viena cēliena spēle, un tā pati par sevi nav īsa. Es nebrīnītos, ja pirmā aina nākotnē tiktu spēlēta uz skatuvēm.
Vai jūs būtu ieinteresēts atveidot varoni, ja Tarantino būtu ieinteresēts vest šos varoņus uz skatuves? Vai arī, ja viņš dotu savu svētību? Man šķiet, ka viņš ir iesaistījies dažādos nesējos, un kāda iemesla dēļ tā varētu būt iespējamība…
Kristofs Valss: Vai es gribētu? Nē nē nē. Noteikti nē. Noteikti nē. Es esmu devis ieguldījumu šajā visā, cik vien iespējams. Un man tas būs jāatsakās. Es arfā neķeršos. Es to nedarīšu pieķerties pie tā. Man būtu ļoti interesanti redzēt [uz skatuves izrādītās ainas]. Bet noteikti to nespēlēt.
Vai jūs savas karjeras laikā esat kādreiz spēlējis šāda kalibra un intensitātes ļaundari?
Kristofs Valss: Nē nē nē. Reiz es tuvojos. Bet diemžēl tas nenotika. Reiz es grasījos spēlēt Rihards Trešais , bet ražošana nenotika. Bet Ričards Trešais būtu sava veida… es uzskatu, ka tā būtu līdzīga teritorija.
Viena lieta, par kuru es pēc filmas redzēšanas esmu daudz domājusi, ir tas, kādu efektu bija tiešsaistē nopludinātais scenārijs. Un ne tikai ietekme uz mani personīgi. Es nevaru atcerēties scenāriju, kas izraisītu tik lielu interesi, neatkarīgi no tā, vai tas bija apzināti nopludināts vai nē, un to lasīja tik daudz vispārējās auditorijas dalībnieku. Man šķiet, ka tik daudzi cilvēki pirms filmas skatīšanas bija izlasījuši scenāriju, un šī ir pirmā filma, kurā, manuprāt, tas ir noticis. [Kristofs saka: „Jā, jā. Noteikti. ”] Un, jūs zināt, Eli Roth, viņš domāja, ka noplūde kopumā bija negatīva. Bet es jūtos kā Tarantino, viņš to plānoja tā. Man patīk, ka filmas nosaukums ekrānā ir viņa rokraksts. [Kristofs saka: 'Jā!'] Tā ir skripta pirmā lapa. Un es domāju, ka tas ir bezprecedenta gadījums, jo tas rada jaunu, visaptverošu pieredzi. Ko Tu domā par šo?
Kristofs Valss : Tas ir tik interesanti, ka jūs to pieminat. Tas ir, tiešām . Jo tā bija mana pirmā doma par visu šo lietu. Kad es pirmo reizi izlasīju scenāriju, mana pirmā doma bija: 'Tas ir viņa rokrakstā.' Un pareizrakstība, teiksim, ir diezgan neparasta. [smejas] [smejas] Un tāpēc man bija sajūta, mājiens, ka tas ir kaut kas ļoti personisks, jūs zināt. Tātad, man bija sajūta, ka nodibināšu personīgas attiecības ar autoru. Un autors ir Kventins , un zinot Kventins Līdz pat tam es jutu, ka mani piesaista visa šī “Kventina pasaule”. Tas bija diezgan interesanti. Es to pamanīju jau no paša sākuma. Ir ļoti interesanti, ka jūs to izaudzināt auditorijas priekšā. Esmu par to ļoti daudz domājis. Ir lieliski, ka jūs to pieminat. Pilnīgi. Tas bija mans pirmais iespaids. Un, iespējams, viena no izšķirošajām un centrālajām domām, kas man bija par to: Šis scenārijs un filma patiešām ir kaut kas saistīti ar šo personu. Un man vajadzēja atrast ceļu uz viņa ceļu ... uz viņa domāšanas veidu.
Kā auditorijas loceklis tas rada ļoti personisku saikni. Sākumā redzot viņa rokrakstu, radošais process šķiet ļoti caurspīdīgs. Un es uzskatu, ka tā ir pārsteidzoša pieredze.
Kristofs Valss: Pilnīga taisnība. ES piekrītu. Tas dod unikālu un fantastisku pieredzi. Un Kventins precīzi zina, ko dara, bet nē shēmošana , jūs zināt. Viņš neizstrādā savu procedūru no stratēģijas. Viņš ir ļoti spontāns un viscerāls. Viņš ir ļoti tiešs, un viņš noteikti zina, ko dara. Bet viņam vispirms ir impulss, un tad, es domāju, viņš saprot, ko tas varētu nozīmēt.
Kad jūs pirmo reizi dzirdējāt Breda Pita [Aldo] Raine akcentu, ko jūs domājat? Jūsu varoņi, viņu sastapšanās beigās ir ļoti dīvainas attiecības. Viņa akcents man šķiet neticami riskants, bet es domāju, ka tas galu galā darbojas. Jūsu viedoklis?
Kristofs Valss: Nu, es izlasīju vārdus uz scenārija un savā ziņā, kad dzirdēju Breds Pits runājiet tā, tas bija simtprocentīgi sakrīt ar vārdiem. Pašlaik es nevaru atdalīt vienu no otra. Pat atgriežoties pie rakstītā vārda, es dzirdu Breds pasaki. Tātad, acīmredzot, tā tas tika uzrakstīts. Un, kad mēs strādājām kopā, es kaut ko iemācījos Breds , kaut kas tāds, ko es viņā patiesi apbrīnoju, cik viņš ir dāsns. Un es patiešām uzzināju, kā dāsnums filmēšanas laukumā, kā tas faktiski var mainīties ... kā dāsnums ietekmē visus, kas tur atrodas un strādā pie filmas. Visi, kas ir ap viņu. Un viņam ir profesionāls mierīgums, un viņš ir tik foršs puisis. Viņš nav bezpersonisks un ir ārkārtīgi dāsns. Un šī dāsnums ļāva man pacelties uz šo gadījumu, es jūtu.
Vai filmēšanas laikā bija dīvaina pieredze ap tik daudz kāškrustu un tik daudz attēlu, kas saistīts ar ilggadēju naidu?
Kristofs Valss: Kā redzat Kristofu, es saprotu, ka tas ir filmas komplekts . Bet kā Landa , Es nedomāju, ka šīs svastikas viņam ir tik svarīgas. Tas nav tik daudz ego virzīts, tā ir tikai ļoti rūpīga izpratne par pasaules darbību. Tas, kas viņu padara tik intriģējošu, ir tieši tas, ka viņu nevada ideoloģija. Kad cilvēki saka “nacisti”, es jūtu. Dažreiz es jūtos spiesta teikt: 'Nu, viņš pat nav nacists.' Jā, viņš valkā šo formas tērpu, bet viņam ir vienalga. Ne par nacistu ideoloģiju. Viņš ir pilnīgi unideoloģisks. Viņš vienkārši saprot, kā pasaule pagriežas, un tādā veidā viņš ir trīs soļus priekšā visiem pārējiem.
(Brīdinājums par spoileri) Jā. Līdz beigām, kad viņš saskaras ar ārkārtīgi ideoloģiskiem Basterdiem. Un viņš tos stipri nenovērtē. Beigās Landa ir pārliecināta, ka var izbeigt šo nenormālo darījumu, kāds viņš vēlas būt, piemēram, Ričardam Brensonam no Vācijas un viņam ir sava sala. [smejas] Pat scenārijā es prātoju, vai tas bija reāls lēmums par viņa varoni, jo Landa inteliģence ir… viņš ir ģēnijs.
Kristofs Valss: Reāli. Redziet, viņš ir reālistisks, izņemot to, ka viena lieta, kas atgriežas, atgadās ar viņu beigās. Bet, izņemot to, viņš ir reālistisks līdz vietai, kur tas robežojas ar necilvēcīgo, jūs zināt. Viņš tiešām aplūko dažādos realitātes slāņus un saprot, ka nav tikai viena lieta, pasaule vienlaikus ir daudzas lietas. Un tie varētu šķist savstarpēji pretrunīgi, bet tas nenozīmē, ka viņi noteikti to dara. Un tas ir ļoti interesants temats sarunām un diskusijām, un tas, protams, ir ideāls rezultāts kaut kam līdzīgam.
Tarantino un Eli Roth presē ir bijuši daži diskusijas par priekšvārdu. Un nez vai tas ir kaut kas, par ko jūs esat runājis ar Tarantino vai apsvērtu?
Kristofs Valss: Nekad. Nekad vienreiz. Mēs nekad par to nerunājām. Viņš reiz minēja jau pašā sākumā, pat pirms mēs sākām šaut, Kventins teica, ka viņš iedomājies turpinājumu, bet turpinājums nebūtu filma, bet gan romāns. Un man šī ideja ļoti patīk.
neticamais daudzums (2011)
Tas būtu interesanti. Vai cilvēkiem, kuri kļūst par jūsu darba faniem Amerikā, ir jāmeklē filmas, kurās esat piedalījies? Acīmredzot šī izrāde ir satriekta daudziem cilvēkiem, un viņi vēlētos redzēt jūsu pagātnes darbu ...
Kristofs Valss: Jā jā. Es pat nezinu, kas šeit ir pieejams. Man nav ne jausmas. Tur ir pieejamas dažas lietas, taču tām ir atšķirīgi reģionu kodi. Ziniet, es piedalījos dažās filmās, taču tās nekad nebija ļoti svarīgas. Es izdarīju dažus ... jūs zināt. Daži no viņiem pat šeit spēlēja, bet man bija ļoti mazas partijas. Un es esmu darījis daudz televīzijas un daudz skatuves.
Acīmredzot tas mainīsies. [smejas] Esmu pārliecināts, ka saņemat daudz Holivudas piedāvājumu ...
Kristofs Valss: Tas jau notiek, bet es nevaru apspriest, kurš. Ļauj man tev pateikt: tas ir mežonīgs. Tā tiešām ir. Jā, jā, jā. Pašlaik tas patiešām ir kaut kas nomācošs, kas notiek šobrīd. Es teiktu: 'Oho!' ir vārds. [smejas] 'Oho.' Tā tiešām ir.
Mednieku Stefensonu var sasniegt vietnē h.attila [at] gmail.com un tālāk čivināt .
