Sithu atriebības novelizācija ir viens no labākajiem Zvaigžņu karu stāstiem

He Aha Te Kiriata Kia Kite?
 



Karš kļūst par mākslu

Stāsts par Sithu atriebība stāv “Varoņu laikmeta” virsotnē un padodas zemākajā līmenī, un Stovera rakstīšanas stils - un kādreiz personisks, viscerāls un iekšējs, bet arī episks, slaucošs un dvēselisks - skaisti iemieso pasakas intensitāti. Filmas versija Sithu atriebība atzīmēja Zvaigžņu kari saga pirmais PG-13 vērtējums, un arī novelācija jūtas pieaugušāka - vai vismaz vairāk literārs . Pateicoties Stovera reālās dzīves cīņas mākslas pieredzei un viņa iespaidīgajām (visiespaidīgākajām) zināšanām par gaismas zobenu lietošanu, pat gaismas kaujas cīņas uzplaiksnī lapā.

Apsveriet mirdzošo dzejas tablo kustībā, ko izraisīja Anakina, Obi-Van un grāfa Dooku atklāšanas cīņa. Runājot no Dooku viedokļa, divkaujas sākums, šķiet, ir Dooku labā: “Tas bija vienkāršs jautājums, lai atvairītu viņu taktiku, kas bija nomācoši tieša. Skywalker bija ātrs, kurš šurpu turpu kā spastisks vanagu nūja ... kamēr Kenobi nāca mērītā Šii-Čo kadencē, apzināti kā lumberdroid, kustoties soli pa solim, nogriežot leņķus, neveikls, bet nepielūdzami piekāpies ... ”(Arī piezīme vārdu izvēle - vai tas pat ir svarīgi, kāds ir“ spastisks vanagu nūja ”patiesībā izskatās? Nē, jo manas smadzenes jau kņud Tas ir laba rakstīšana.)



Tomēr vēlāk cīņa sliecas: „Skywalker nāca klajā, mehāniski nepielūdzams, neiespējami spēcīgs, iznīcinātāja droids ar gaismas zobenu: katrs solis bija trieciens un katrs sitiens solis ... Skywalker Shien gatavība bija tikpat liela maldība kā līdz šim. viņa Ataro vingrošana zēns bija Djem So stilists un tikpat smalks kā Dooku jebkad bija redzējis. '

Protams, gaismas zobenu cīņas ekrānā var izskatīties ļoti foršas, taču lapā Stovers katru cīņu pārvērš par satriecošu un sarežģītu baletu. Stovera rokās karš kļūst par mākslu.

Rakstzīmju ieskats

Viens no skatupunkta stāstīšanas ieguvumiem ir tas, ka mēs redzam patiesību kā perspektīvas jautājumu. Jā, Anakins pilnībā aiziet līdz galam Sithu atriebība , bet mēs varam liecināt par viņa nolaišanos tumsā ar viņa paša acīm - mēs vairāk piedzīvojam Palpatine sarunas ar Anakinu un precīzi redzam, kā kanclera medus tonētie vārdi savijas Anakina sabojātajā psihē. Mēs pat uzjautrinoši ieskatāmies Dooku prātā romānizācijas sākumā - Stovers raksta, ka Dooku ir 'šausmīgi, šausmīgi kārdināts pamirkšķināt uz Palpatine', kad Anakins paziņo, ka Sidious, iespējams, jau atrodas Jedi apcietinājumā - tas ir, kamēr Anakins viņu atbrīvo. protams, no viņa galvas.

Tomēr mans mīļākais raksturojums Metjū Stoverā Sithu atriebība ir Obi-Van Kenobi. Jums, iespējams, jau ir priekšstats par lielo Jedi meistaru kā paradigmatisku Jedi: viņš ir cienīgs un gudrs kā pēdējais šāda veida Jauna cerība , un viņu sīvi ciena kā Republikas Lielās armijas augstāko ģenerāli 2005 Klonu kari . Viņš ir cienītās Jedi padomes loceklis un ir divu cienījamo “Izredzēto” padomdevējs vai Skolotājs. Tomēr tajā pašā laikā dažreiz ir grūti identificēties ar viņu, un viņa motivācija parasti ir pilnīgi necaurspīdīga. In Klonu kari , Obi-Van sastopams kā aizlikts un stoisks (vai, tiešāk sakot, kā totāls penis ), un viņš ir diezgan blēdīgs arī oriģinālajā triloģijā. Viņš ir sava veida sliktākais .

Bet Stovers lieliski pārvalda humazīnu Obi-Wan un uzcel viņu kā “galīgo jedi”. Viņš to dara, atzīstot izcilā ģenerāļa Kenobi reputāciju - un pēc tam to pilnībā izjaucot Obi-Van prātā. Lūk:

'Tas ir Obi-Van Kenobi:

Fenomenāls pilots, kuram nepatīk lidot. Graujošs karotājs, kurš labprātāk necīnītos. Sarunu vedējs bez vienaudža, kurš, atklāti sakot, dod priekšroku sēdēt vienatnē klusā alā un meditēt.

Jedi meistars. Republikas Lielās armijas ģenerālis. Jedi padomes loceklis. Un tomēr iekšēji viņš jūtas kā no šīm lietām.

Iekšā viņš joprojām jūtas kā Padawan. ”

x-men pirmās klases kevina bekons

Vienā rāvienā Stovers sniedz Obi-Van Kenobi personāžam kaut ko tādu, kas viņam pietrūkst gadu desmitiem ilgi: ievainojamību. Mēs šo spēli redzam arī novelizācijas gaitā. Ir aina, kurā viņš, dodoties pretī Anakina pagriezienam uz Tumšo pusi, aiziet prom no Padmes, un viņa novēro: 'Viņš izskatījās ļoti viens.' Un, kad Obi-Vans parādās paša Padmes konfrontācijas laikā ar Anakinu par Mustafaru un lūdz viņu attālināties no viņa, viņa uzņem 'steidzamību Obi-Van balsī, kas izklausījās tuvāk bailēm, nekā Padme no viņa jebkad bija dzirdējis'. Ir Obi-Van reakcija, vērojot, kā Anakins - viņa Padawan, viņa brālis, viņa labākais draugs - bez izšķirības nokauj jauniešus Jedi tempļa drošības materiālos.

Filmā Īvans Makgregors tikai nomurmina: 'Tā nevar būt!' ar nelielu svārstīšanos balsī, bet romānisms uzrāda reālistiskāku un zarnām aizraujošāku ainu: 'Viņa galva zvanīja ar klusu kliedzienu ... Viņš saspiedās pret konsoli, akls no sāpēm.' Viņš izmisīgi saka Jodai, ka labprātāk būtu miris, paziņojot, ka viņam vajadzēja ļaut kloniem viņu nošaut, ka viņam vajadzēja pazust kopā ar Qui-Gon Naboo. Izslēdzot video plūsmu, viņš “vēlējās, lai viņam būtu spēks izvilkt acis no galvas. Bet pat akls, viņš to redzētu uz visiem laikiem. ”

Jā, hm, ouč .

Izmantojot Obi-Van, Anakinam tiek piešķirts arī lielāks dziļums. Romānizācijā Obi-Van faktiski atduras pret Padomes lēmumu lūgt Anakinu izspiegot Palpatīnu, apgalvojot, ka Anakins ir 'sevišķi lojāls' saviem draugiem un ka Palpatine draudzība gadu gaitā Anakinam ir nozīmējusi tik daudz. Šī lojalitāte tiek pilnībā parādīta, kad Anakins izmisis no šķiršanās no Obi-Van, lai dotos atsevišķās misijās (kā izrādās, viņa trauksme ir pamatota, šī aina izrādās abu galīgā atvadīšanās, līdz viņi atkal satiekas kā ienaidnieki pret Mustafaru) un Obi-Van nomierina Anakinu un pēc tam slavē viņu par viņa īpašajām stiprajām pusēm. Filmas pārāk īsās atvadīšanās ainas turpinājumā Anakins apžēlojas par sava kunga komentāru par “varas” nenozīmīgumu, un Obi-Van atbild: “Es nerunāju par jūsu spēku, Anakins, bet par jūsu sirdi . Varenība tevī ir gara varenība. Drosme un dāsnums, līdzjūtība un apņemšanās…. Jūs esat paveicis lielas lietas, un es ar jums ļoti lepojos. ”

Šie divi , vai man ir taisnība? Vai man ir taisnība?! Nu, tagad, kad to pieminat ...

Turpiniet lasīt Sith novelizācijas atriebību >>