Roberto Benigni kļuva par starptautisku zvaigzni pēc tam, kad par savu darbu ieguva Amerikas Kinoakadēmijas balvu kā labākais aktieris Dzīve ir skaista , arī Benigni režisētā un līdzautore. Bet Benigni zvaigzne nākamajos gados nedaudz samazinājās, ko pasliktināja viņa režisora turpinājums, 2002. gads Pinokio . Klasiskās pasakas tiešraides darbība tika kritiski pārcelta, it īpaši tāpēc, ka pusmūža vecais Benigni sevi lika kā leļļu zēnu. Jūs varētu domāt, ka šī pieredze atturēs Benigni no visām lietām Pinokio saistīts, bet nē. Viņš piedalās vēl vienā pasakas uzņemšanā - šoreiz kā Geppetto, kokgriezējs, kurš izstrādā leļļu.
Es nezinu, kā tas notika, bet ir vairāki Pinokio adaptācijas devās mūsu virzienā. Giljermo del Toro kopīgi vada a stop-motion filma paredzēts Netflix, un Disnejs vēlas izveidot jaunu tiešraides versiju ar Roberts Zemeckis vada Tomu Henksu . Un tad tur ir Matteo Garrone Ir jauns Pinokio filma, kas šajos Ziemassvētkos tiek izlaista angļu valodā no Roadside Attractions.
Garrone Pinokio tika izlaists Itālijā 2019. gadā, un angļu valodas versija vasarā nokļuva Lielbritānijā un Īrijā. Tagad Amerika iegūs iespēju to redzēt 25. decembris . Un parasti tas būtu stāsta beigas. Pie velna, mēs, iespējams, pat nepiešķirsim tam vairāk par paviršu skatienu. Bet kas to padara Pinokio Īpaši interesanti ir tas, ka klasiskā Karlo Kolodija stāsta adaptācijā otro reizi piedalīsies Roberts Benigni.
Benigni izdarīja lielu slampu 1990. gadu beigās, kad Dzīve ir skaista , filma, kuru viņš kopā sarakstīja, vadīja un spēlēja, kļuva par starptautisku kases hitu un galveno balvu sezonas spēlētāju. Tas Benigni ieguva labākā aktiera Oskaru, padarot viņu par pirmo balvas saņēmēju par vīriešu sniegumu ārpus angļu valodas. Dzīve ir skaista mājās pārņēma arī Oskaru par labāko starptautisko spēlfilmu. Pēc tam visas acis bija vērstas uz Benigni, lai redzētu, ko viņš darīs tālāk. Atbilde bija Pinokio , 2002. gada itāļu filma, kurā Begnini atkal bija līdzautors, režisors un galvenā loma.
Reakcija uz Pinokio bija polārais pretstats Dzīve ir skaista , filmu kritizēja kritiķi, kuri, saprotams, nevarēja tikt garām faktam, ka Begnini, kuram tajā laikā bija 50 gadi, atnesa sevi kā titulēto leļļu zēnu. Viss pasliktinājās tikai tad, kad tika izlaista angļu valodā dublēta versija, kurā no Benigni mutes izskanēja Brekina Meijera balss. Ja vēlaties redzēt / dzirdēt, cik dīvaini un satraucoši tas ir, lūdzu, noskatieties zemāk esošo klipu ... ja uzdrīkstaties.
Benigni šajā jaunajā adaptācijā spēlē vecumam piemērotāko Gepetto, un līdz šim reakcija ir bijusi daudz pozitīvāka. Jo, kamēr 2002. g Pinokio uz visiem laikiem sēž pie Rotten Tomatoes 0% jauna filma šobrīd lepojas ar 88% vērtējumu. Varbūt šeit ir jāmācās - mums visiem vajadzētu vairāk līdzināties Roberto Benigni un nekad nepadoties saviem sapņiem par galveno lomu Pinokio pielāgojumus, līdz mēs to pareizi saprotam
'Mēs mīlam šī jaunā Pinokio emocionālo un fantastisko stāstu stāstīšanu, un, ņemot vērā to, kas ģimenēm kļūst par izaicinošu svētku sezonu, mēs domājam, ka šī angļu valodas versija būs patīkams glābiņš? visi bērni un vecāki, kuriem ir deguns piedzīvojumiem un nedienām, ”sacīja Roadside Attractions līdzpriekšsēdētāji Hovards Koens un Ēriks d'Arbelofs. Papildus Benigni, Pinokio arī zvaigznes Federiko Ielapi kā tāda paša nosaukuma marionete. Zemāk varat noskatīties filmas treileri.
Pinokio Piekabe
